Японская кухня: Гюдон — рецепт на Российский Wok-Shop

Японская кухня: Гюдон — рецепт на Российский Wok-Shop

Содержание
  1. МЯСО В СОБСТВЕННОМ СОКУ (ЛИЛИБЖ) / Адыгская кухня
  2. Самая домашняя еда
  3. Ингредиенты:
  4. Описание приготовления:
  5. Готовим гюдон
  6. Японская кухня: Гюдон
  7. История происхождения блюда Донбури
  8. Как сделать гюдон своими руками
  9. Ингредиенты
  10. Ингредиенты на одну порцию
  11. Пищевая и энергетическая ценность:
  12. Используемые продукты для Донбури
  13. Инструкция
  14. Рецепт Гюдон. Калорийность, химический состав и пищевая ценность.
  15. Библиография

Это блюдо подают на стол в каждой адыгской семье. Его готовят и в горе и в радости. На чужбине оно напоминает о доме, а иногда даже помогает создать семью

МЯСО В СОБСТВЕННОМ СОКУ (ЛИЛИБЖ) / Адыгская кухня

Японская кухня: Гюдон - рецепт на Российский Wok-Shop

Адыгская кухня представляет Вашему вниманию отличную ароматную и сытную закуску к столу из мяса на скорую руку. Мякоть баранины или говядины, приготовленная по Адыгскому рецепту, сдобренная чесночком и пряностями, уже при приготовлении вызывает не реальный аппетит.

Состав:
Мякоть баранины или говядины – 500 гр.
Репчатый лук – одна головка
Топленое масло – 100 гр.
Соль с чесноком – по вкусу
Красный молотый перец – по вкусу
Сухая кинза – по вкусу
Вода

Если хотите, чтобы мясо приготовилось быстро и было максимально нежное, то Вам необходимо взять только свежее и молодое мясо на рынке или в специализированных магазинах. Мякоть баранины или говядины очистите от пленки и сухожилий, промойте под проточной холодной водой. Нарежьте порционными, но не слишком мелкими кусочками, пока отложите в сторону и займитесь другими продуктами

Очистите репчатый лук, промойте его и нашинкуйте. Натрите на мелкой терке чеснок или пропустите его через чеснокодавилку. Натертый чеснок положите в подходящую посуду и, добавив соли, тщательно разотрите соль с чесноком до образования однородной массы

Теперь перейдем к приготовлению мяса в собственном соку, так сказать начнем готовить жаркое по-Адыгейски. Для этого нам понадобится средняя сковорода. В сковороду закладываем топленое масло, разогреваем и добавляем нашинкованный репчатый лук. Время от времени помешивая, обжариваем лук до появления золотистого цвета. Как только лук приобрел нужный цвет, добавляем красный молотый перец и сухую кинзу, перемешиваем и обжариваем еще 1 минуту

Ароматная зажарка с пряностями готова и ждет мяса. Приготовленное мясо выкладываем в зажарку, хорошенько перемешайте мясо в сковороде, так, чтобы мясо покрылось со всех сторон зажаркой, а в процессе приготовления, впитала остроту перчика и ароматные свойства лука и кинзы. Накрываем крышкой и, сделав огонь слабее, начнем тушить

Время от времени заглядывайте под крышку сковороды, перемешивайте мясо и следите за уровнем воды и сока. Как только вода и сок практически испарятся, мы солим, приготовленной заранее, солью растертой с чесноком, доливаем немного воды, убавляем еще огонь и тушим мясо на медленном огне до его полной готовности

Горячее, ароматное, пропитанное пряностями и чесноком, нежное и сочное мясо выкладываем на тарелку на широкий лист салата и подаем к столу. Сверху можно посыпать мелко нарезанной зеленью петрушки или укропа. В качестве гарнира обычно подается отварной или жареный картофель, овощная нарезка лишней не будет. Отдельно в пиале у Адыгов подают Кавказский или свой национальный соус к мясу

Приятного Вам аппетита!

Самая домашняя еда

В переводе с черкесского «либже» (либжу, либжэ, либжи — возможны варианты) означает «блюдо», то есть вообще любую пищу. Так что будьте внимательны, заказывая либже: ведь готовят его по-разному. Например, у кабардинцев есть джед либже — курица, тушенная в сметане с мукой. У адыгейцев обязателен кисломолочный соус. А черкесы предпочитают добавлять сметану к мясу уже на столе. Есть и сладкая вариация на тему либже — из риса с сахаром и сухофруктами.

С Лианной мы будем готовить главное черкесское блюдо — ли цук либже, или говядину с пастой.

Мы сидим на теплой кухне, грызем кабардинские яблоки. Лианна промывает мясо и объясняет, откуда у либже корни растут.

— Рецепт черкесам подсказал образ жизни. Они занимались земледелием и скотоводством, поэтому основой рациона стала говядина, баранина и овощи с огорода.

Найти мясо, подходящее для либже, не так просто: оно должно быть очень качественным. Чаще берут вырезку. Выбор мяса — дело мужчин.

— Ли цук либже — это что-то очень домашнее, — говорит Лианна. — У меня либже ассоциируется с родителями и застольем. Когда я переехала в Ставрополь, ребята-земляки, мои однокурсники, спрашивали, умею ли я готовить либже. И сразу просили: «Ну пожа-а-алуйста, приготовь нам!» Для них либже — это тоже часть дома… Потом я давала мастер-классы для девочек в общежитии, они тоже хотели научиться делать либже. Получилась еда для создания и сохранения семьи.

Ингредиенты:

  • 600-700 г говядины (нежирная часть, без кости);
  • 5 картошек;
  • 2–3 луковицы;
  • 3 зубчика чеснока;
  • 2 моркови;
  • сливочное масло для обжаривания лука;
  • горсть нарезанного свежего тимьяна;
  • несколько веточек свежей петрушки и укропа;
  • соль и перец – по вкусу.

Описание приготовления:

Вкусный суп с говядиной готовится просто и обладает пикантным насыщенным вкусом. Лывжа может быть густой, словно соус или в виде супа, со сметаной или без, в зависимости от вида используемого мяса. Подавать лывжу лучше в глиняной посуде, поскольку она держит температуру до часа и более, как будто блюдо только что с огня. Расскажу вам, как приготовить суп «Лывжа».


Назначение: На обед
Основной ингредиент: Мясо / Овощи / Говядина
Блюдо: Супы
География кухни: Кавказская / Осетинская

Готовим гюдон

Гюдон (произносится двучастно, «гю-дон») — одно из традиционных блюд японской кухни. Перевести это название можно как «плошка с говядиной»: «гю»0 — «корова», а «дон» — посуда чашевидной формы, в которой традиционно сервируется это блюдо.

Название и японская логика в данном случае чуток загадочны и обманчивы: гюдон никогда не подается самостоятельно, он обязательно укладывается поверх риса. Однако рис в японской кухне несёт примерно ту же функцию, что у нас хлеб, поэтому основным блюдом является именно говядина, приготовление риса под неё не описывается.

Гюдон, как и многие очаровывающие европейцев самобытные блюда японской кухни — исторически… блюдо бедных! Он делается из дешёвых отрубов: с жилками и обязательно с жиром. Чем более жирной будет говядина, тем вкуснее конечный результат. Однако речь идёт именно о дешёвых частях туши. С помощью тонкой нарезки из плохого мяса и недорогого лука, японцы получали замечательно вкусное блюдо.

Ну, а рис, спрятанный в миске под мясом, придавал ему питательность. Но сверху — сверху-то было мясо, всё чин по чину! Поэтому и название — «миска с говядиной», а про рис стыдливо не упоминается.

В японской кухне, зачастую, невозможно различить между первым и вторым блюдом. Гюдон смещается в ту или другую сторону добавлением различного количества воды, о чём я расскажу подробнее в составе ингредиентов.

Японская кухня: Гюдон

912.jpg
  • постная говядина – 200-250 г,
  • сахар – 1 ст.л.,
  • растительное масло — 1 ст.л.

Для соуса для жарки:японский соевый соус — 2 ст.л.,сакэ (или кулинарное рисовое вино) — 2 ст.л.,мирин – 1 ст.л.Для сервировки:белокочанная капуста – 1 лист,вареный японский (круглозерный) рис – 2 порции,красный маринованный имбирь (бени-шога) — по вкусу.

912-x.jpg

О рецепте:

Это простое японское блюдо из тонких ломтиков постной говядины, тушенных в сладковато-солоноватом соусе, которые подаются на «подушке» из отварного риса. «Гю» (яп. 牛) означает «говядина», а «дон» — сокращенный вариант слова «донбури». В японской кухне существует несколько десятков видов блюд донбури. Донбури (дословно переводится с японского как «чаша риса») – это серия блюд, которые состоят из вареного риса, поверх которого выкладываются различные добавки (топпинги) – это могут быть овощи, яйца, рыба, креветки, мясо и т.п.

Мясо для этого блюда нарезается тончайшими ломтиками. Затем его обжаривают в масле и тушат в соусе до выпаривания жидкости – это занимает совсем немного времени. Готовое мясо выкладывают поверх порции отварного японского круглозерного риса. Гюдон обычно подается с маринованным имбирем и японской острой сухой приправой Шичими Тогараши. Часто порция Гюдона дополняется пиалой мисо-супа.

1

Блюдо чрезвычайно простое.
Единственный нюанс – это очень тонко нарезать говядину. Ну да если есть под рукой острый нож – и это не проблема.
Говядину лучше подморозить для удобства нарезки.
Затем против волокон нарезать ломоть говядины (лучше всего стейк) очень тонкими, как бумажка, ломтиками.

912-0.jpg

2

В мисочке или пиале приготовить соус для обжаривания – отмерить в пиалу нужное количество необходимых ингредиентов, а затем перемешать содержимое пиалы.

912-1.jpg

3

Затем приготовить для гарнира к мясу отварной белый рис и топпинги.
Взять один лист белокочанной капусты, удалить из него толстую прожилку и нарезать лист тонкой соломкой.

912-2.jpg

4

Такой же тонкой соломкой нарезать красный маринованный имбирь, который используют для суши.

912-3.jpg

5

На среднем огне разогреть вок и добавить в него растительное масло и говядину. Помешивая лопаткой и разъединяя слипшиеся ломтики мяса, готовить до изменения цвета мяса.

912-4.jpg

6

Посыпать сахаром мясо в воке. Перемешать содержимое вока и готовить, помешивая, примерно 1 минуту.

912-5.jpg

7

Добавить в вок соус для обжаривания.

912-6.jpg

8

Перемешать содержимое вока и, помешивая, продолжить готовить мясо до почти полного выпаривания жидкости, чтобы осталось совсем немного на дне. Мясо готово. Выключить огонь под воком.

912-7.jpg

9

Сервировать блюдо по двум пиалам – сначала положить в пиалу порцию белого риса, затем поверх риса выложить слой капустной соломки, поверх положить половину мяса и украсить горсткой имбирной соломки. Сразу подавать.
По желанию к этому блюду можно предложить острую японскую приправу Шичими Тогараши и пиалу супа Широ Мисо.
Приятного аппетита!

912-8.jpg

Будьте здоровы!

Автор:

Рецепты от wok-shop.ru

Японская кухня: Гюдон - рецепт на Российский Wok-Shop Японская кухня: Гюдон - рецепт на Российский Wok-Shop

cart.jpg

Японская кухня: Гюдон - рецепт на Российский Wok-Shop

История происхождения блюда Донбури

Блюдо стало появляться в эпоху Эдо (1603–1867) в Японии. Первое блюдо Донбури было – Унаги (угорь) Дон. Жареного угря выкладывали в миску на приготовленный рис. В этот период блюдо употребляли в пищу во время посещения театра. Поскольку Донбури было очень легко приготовить и вкус был отличным, они быстро распространилась. Любителям японской кухни хорошо знакомы такие блюда как: Оякодон, Тэндон, Гюдон. Они стали популярными в Японии после эпохи Мэйдзи (1868 — 1912). В настоящее время насчитывается около 50 видов донбури.

Как сделать гюдон своими руками

Для этого рецепта я использую мелкие кусочки говядины и смешиваю ее со сладким и соленым соусом, а в середину добавляю яйцо-пашот.

Это определенно полноценная и сытная еда, идеально подходящая для обеда или ужина.

гюдон

Ингредиенты

  • Рис отварной: 300 граммов
  • Лук репчатый: 1 штука, (~300 г)
  • Вода: 1,5 чашка
  • Даси порошок: 1/2 чайная ложка
  • Комбу: 3 грамма
  • Сахар: 2,5 столовые ложки
  • Соевый соус: 3 столовые ложки
  • Мирин: 2 столовые ложки
  • Саке: 2 столовые ложки
  • имбирь (измельчённый): 2 чайные ложки
  • Имбирь маринованный красный: по вкусу
  • Говядина: 350 граммов, нарезать тонкими кусочками

Ингредиенты на одну порцию

  • Вода 125 мл
  • Говядина ошеек 200 г
  • Лук репчатый 2 шт.
  • Мирин 3 ст. л.
  • Сакэ 3 ст. л.
  • Сахар 1 ч. л.
  • Соус соевый 3 ст. л.

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
1922.1 ккал
белки
150.1 г
жиры
88 г
углеводы
136 г
Порции
ккал
480.5 ккал
белки
37.5 г
жиры
22 г
углеводы
34 г
100 г блюда
ккал
130.8 ккал
белки
10.2 г
жиры
6 г
углеводы
9.3 г

Используемые продукты для Донбури

Донбури можно приготовить практически из любых ингредиентов, в том числе из недоеденных. Чаще используют: морепродукты (тунца, лосося, кальмаров, морских ежей, красную икру, осьминога, сардину, скумбрию, креветки, и другие), мясо (говядина, свинина, курица), овощи (баклажаны, тыква, шишито, лук, морковь, цуккини, грибы, батат, зеленые бобы, листья шисо (перрила), ренкон и другие). Состав соуса варьируется в зависимости от сезона, ингредиентов, региона и вкуса. Обычный может включать в себя бульон даси, приправленный соевым соусом и мирином. Пропорции меняются, как правило, в 3-4 раза больше добавляется даси, чем мирина и соевого соуса. Для Оякодона, бульон даси рекомендуется приправлять светлым и темным соевым соусом, сахаром. Для Гюдона, воду рекомендуется приправлять темным соевым соусом и мирином.

Инструкция

Категория блюда:

Донбури

Кухня:

Японская кухня

Сложность:

легко

Приятного аппетита!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Рецепт Гюдон. Калорийность, химический состав и пищевая ценность.

Пищевая ценность и химический состав «Гюдон».

В таблице приведено содержание пищевых веществ (калорийности, белков, жиров, углеводов, витаминов и минералов) на 100 грамм съедобной части.

Нутриент Количество Норма** % от нормы в 100 г % от нормы в 100 ккал 100% нормы
Калорийность 164.7 кКал 1684 кКал 9.8% 6% 1022 г
Белки 11.3 г 76 г 14.9% 9% 673 г
Жиры 4.7 г 56 г 8.4% 5.1% 1191 г
Углеводы 18.2 г 219 г 8.3% 5% 1203 г
Алкоголь (этиловый спирт) 0.3 г ~
Пищевые волокна 0.4 г 20 г 2% 1.2% 5000 г
Вода 60.8 г 2273 г 2.7% 1.6% 3738 г
Зола 0.8286 г ~
Витамины
Витамин А, РЭ 50.6 мкг 900 мкг 5.6% 3.4% 1779 г
Ретинол 0.049 мг ~
бета Каротин 0.012 мг 5 мг 0.2% 0.1% 41667 г
Витамин В1, тиамин 0.038 мг 1.5 мг 2.5% 1.5% 3947 г
Витамин В2, рибофлавин 0.159 мг 1.8 мг 8.8% 5.3% 1132 г
Витамин В4, холин 76.13 мг 500 мг 15.2% 9.2% 657 г
Витамин В5, пантотеновая 0.464 мг 5 мг 9.3% 5.6% 1078 г
Витамин В6, пиридоксин 0.201 мг 2 мг 10.1% 6.1% 995 г
Витамин В9, фолаты 5.863 мкг 400 мкг 1.5% 0.9% 6822 г
Витамин В12, кобаламин 0.872 мкг 3 мкг 29.1% 17.7% 344 г
Витамин C, аскорбиновая 0.84 мг 90 мг 0.9% 0.5% 10714 г
Витамин D, кальциферол 0.428 мкг 10 мкг 4.3% 2.6% 2336 г
Витамин Е, альфа токоферол, ТЭ 0.341 мг 15 мг 2.3% 1.4% 4399 г
Витамин Н, биотин 5.218 мкг 50 мкг 10.4% 6.3% 958 г
Витамин К, филлохинон 0.1 мкг 120 мкг 0.1% 0.1% 120000 г
Витамин РР, НЭ 2.848 мг 20 мг 14.2% 8.6% 702 г
Ниацин 1.087 мг ~
Бетаин 0.0012 мг ~
Макроэлементы
Калий, K 167.12 мг 2500 мг 6.7% 4.1% 1496 г
Кальций, Ca 19.53 мг 1000 мг 2% 1.2% 5120 г
Магний, Mg 12.27 мг 400 мг 3.1% 1.9% 3260 г
Натрий, Na 266.8 мг 1300 мг 20.5% 12.4% 487 г
Сера, S 132.47 мг 1000 мг 13.2% 8% 755 г
Фосфор, Ph 116.2 мг 800 мг 14.5% 8.8% 688 г
Хлор, Cl 57.37 мг 2300 мг 2.5% 1.5% 4009 г
Микроэлементы
Алюминий, Al 57.8 мкг ~
Бор, B 28.9 мкг ~
Железо, Fe 1.555 мг 18 мг 8.6% 5.2% 1158 г
Йод, I 7.02 мкг 150 мкг 4.7% 2.9% 2137 г
Кобальт, Co 5.366 мкг 10 мкг 53.7% 32.6% 186 г
Марганец, Mn 0.0556 мг 2 мг 2.8% 1.7% 3597 г
Медь, Cu 101.36 мкг 1000 мкг 10.1% 6.1% 987 г
Молибден, Mo 5.792 мкг 70 мкг 8.3% 5% 1209 г
Никель, Ni 4.287 мкг ~
Олово, Sn 28.9 мкг ~
Рубидий, Rb 68.8 мкг ~
Селен, Se 6.19 мкг 55 мкг 11.3% 6.9% 889 г
Фтор, F 58.73 мкг 4000 мкг 1.5% 0.9% 6811 г
Хром, Cr 4.92 мкг 50 мкг 9.8% 6% 1016 г
Цинк, Zn 1.4986 мг 12 мг 12.5% 7.6% 801 г
Усвояемые углеводы
Крахмал и декстрины 0.013 г ~
Моно- и дисахариды (сахара) 2.5 г max 100 г
Глюкоза (декстроза) 0.2035 г ~
Сахароза 2.0325 г ~
Фруктоза 0.1862 г ~
Незаменимые аминокислоты 0.0413 г ~
Аргинин* 0.0235 г ~
Валин 0.0043 г ~
Гистидин* 0.0023 г ~
Изолейцин 0.0063 г ~
Лейцин 0.0079 г ~
Лизин 0.0092 г ~
Метионин 0.0016 г ~
Метионин + Цистеин 0.0029 г ~
Треонин 0.0061 г ~
Триптофан 0.003 г ~
Фенилаланин 0.0064 г ~
Фенилаланин+Тирозин 0.0101 г ~
Заменимые аминокислоты 0.0958 г ~
Аланин 0.0087 г ~
Аспарагиновая кислота 0.0121 г ~
Глицин 0.0063 г ~
Глутаминовая кислота 0.0334 г ~
Пролин 0.0047 г ~
Серин 0.0043 г ~
Тирозин 0.0045 г ~
Цистеин 0.002 г ~
Стеролы (стерины)
Холестерин 110.94 мг max 300 мг
Фитостеролы 0.1445 мг ~
Насыщенные жирные кислоты
Насыщеные жирные кислоты 0.6 г max 18.7 г
8:0 Каприловая 0.0001 г ~
12:0 Лауриновая 0.0004 г ~
14:0 Миристиновая 0.0002 г ~
16:0 Пальмитиновая 0.0012 г ~
18:0 Стеариновая 0.0002 г ~
Мононенасыщенные жирные кислоты 0.0015 г min 16.8 г
16:1 Пальмитолеиновая 0.0002 г ~
18:1 Олеиновая (омега-9) 0.0011 г ~
20:1 Гадолеиновая (омега-9) 0.0001 г ~
Полиненасыщенные жирные кислоты 0.0015 г от 11.2 до 20.6 г
18:2 Линолевая 0.0012 г ~
18:3 Линоленовая 0.0003 г ~

Энергетическая ценность Гюдон составляет 164,7 кКал.

Основной источник: Создан в приложении пользователем. Подробнее.

** В данной таблице указаны средние нормы витаминов и минералов для взрослого человека. Если вы хотите узнать нормы с учетом вашего пола, возраста и других факторов, тогда воспользуйтесь приложением «Мой здоровый рацион».

Библиография

  • Цудзи, Шизуо (1980). Японская кулинария: простое искусство . Нью-Йорк: Kodansha International / США. ISBN   0-87011-399-2 .
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит