Как вы думаете как ваше имя по англиски пишется?Напишите свой вариант: обсуждения в сообществе ЭЛИ….ЭЛЯ…….ЭЛЕЧКА…….ЭЛЕНЬКА.
Просмотр темы144
Как вы думаете как ваше имя по англиски пишется?Напишите свой вариант
Имя по англиски.Какое вам больше нравится по произношению и написанию
анонимный опрос
Elly⋅⋅⋅0000
Elle⋅⋅⋅0000
Elechka⋅⋅⋅0000
Elvirka⋅⋅⋅0000
Elya⋅⋅⋅00000
Проголосовали 175 человек
«
5
6
7
8

Эльвира—Elvira

Elvira

Эля- Elya
Эльвира- Elvira
Элечка- Elechka….

Elina-Элина

Elya, Elina

ELEONORA

А я ЭлеОнора, а по английски пишу EleAnora )))))

elvinchik!

всегда пишу Alya

Elvira-Эльвира
Elya-Эля

Эльвира-Elvira, а Эля по английски читается как Илья

Elya

Elya.

Бесит, когда Google Translate переводит имя Эля как название напитка ale…

, ага, пишет то что типо это в англии так пиво называется!! ><
1
НравитсяПоказать список оценивших

у меня в к.с ник (= Linka =) мне нрав.

Elvira )
1
НравитсяПоказать список оценивших

Elya

Elya)

Elya
Источник: http://vk.com/topic-5141466_19076102?offset=120
Этимология (происхождение) имени
Имя Эля имеет несколько версий происхождения и значения, но наиболее часто оно используется не как самостоятельное имя, а как сокращенная форма других имен. Это такие имена как Элеонора, Элиана, Элиза, Элина, Элла, Эллада, Элоиза, Эльвина, Эльвира, Эльза, Эльмира, Эльнара, Аэлита, Габриэлла, Елизавета. У каждого из этих имен есть свое значение, которое вы можете узнать перейдя по ссылке.
Еще есть версия, что имя Эля имеет арабские корни. Поклонники данной версии утверждают, что имя Эля означает «властительница мира». К сожалению подробную этимологию которая подтверждала бы эту версию найти не удалось.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Что такое эль?
Историки полагают, что впервые с подобным напитком познакомились древние шумеры еще до нашей эры. Однако состав и технология производства эля были разработаны только в XII веке н. э. С этого времени напиток прочно вошел в жизнь людей. В средние века он был продуктом первой необходимости и благодаря своей высокой калорийности заменял хлеб. Светлый и темный эль и сегодня варят по старинной рецептуре.
До XV века хмель на Британских островах никак не использовался в пивном производстве. Все слабоалкогольные напитки, полученные в результате брожения, именовались элем. Его ежедневно пили за столом, как квас на Руси. В отличие от молока данный продукт не портился и не нуждался в особых условиях хранения. После начала импорта из Нидерландов ароматного хмеля в Британии стали различать традиционное хмельное пиво и ирландский эль темных и светлых сортов.
Этимологически слово «эль» имеет индоевропейский корень, означающий «опьянение». Эту версию подтверждает наличие в родственных английскому языках похожих слов (датский и норвежский «ol», литовский и латышский «alus», финский «olut»). В Северной Руси слабоалкогольный хмельной напиток называли «ол».
Источник: http://zen.yandex.ru/media/spirtnoe/chto-takoe-irlandskii-el-v-chem-otlichiia-ot-piva-5b4097a227773000a999296f
Значение имени Эля для девочки
В детском возрасте для Эли характерны некоторая скованность и осторожность. Она опасливо относится ко всему незнакомому и старается избегать неожиданностей. Еще Эля достаточно противоречива, ведь она сначала делает, а потом думает. Частое ее поступки нелогичны и по прошествии времени удивляют даже саму Элю. При этом Эля все же достаточно общительна и неплохо идет на контакт. Если по началу она будет несколько напряжена, то со временем она точно расслабиться. В привычной и спокойной обстановке Эля веселый и активный ребенок.
Учится Эля может достаточно успешно, но это будет очень сильно зависеть от педагога и других учеников. Эля тяжело переносит любую соревновательность в процессе обучения, так что лучше по возможности исключить этот прием. Она усидчивая и старательная девочки, так что при правильном подходе может выучить практически что угодно. Спортом Эля увлекается редко, а если увлекается, то это редко бывают командные виды спорта. Стоит отметить что есть виды спорта, где такой склад характера является оптимальным.
Здоровье у Эли к сожалению чаще бывает слабым. Она болеет заметно больше других детей, но по мере взросления эта ситуация немного меняется. Чаще всего ее проблемы связаны с органами дыхания.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Сокращенное имя Эля
Элька, Элли.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Уменьшительно ласкательные имена
Эличка, Элюшка, Элочка, Элюша, Элюся, Эльчик.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Имя Эля на английском языке
В английском языке имя Эля пишется как Elea (Элеа), Ella (Элла) или Elly (Элли). Все эти имена — сокращение имени Элеонора, но получившие со временем ранг самостоятельного имени.
Имя Эля для загранпаспорта — ELIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Перевод имени Эля на другие языки
на белорусском — Эля
на венгерском — Ели
на испанском — Ele
на итальянском — Elè и Eli
на немецком — Elia, Ella и Elli
на польском — Ela
на украинском — Еля
на французском — Eléa
на чешском — Ela
Имя Эля по церковному (в православной вере) не определенно. Этого имени как самостоятельного нет в церковном календаре.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Характеристика имени Эля
Повзрослев Эля не сильно меняется в своем характере. Внешне она приветлива и общительна, но все же заметна ее некоторая напряженность в случае любых неожиданностей. Стоит отметить, что Эля душевный товарищ и настоящий друг. Она из тех людей, которые по-настоящему готовы помочь. А вот в своих поступках Эля по-прежнему больше пользуется интуицией. Как и раньше, Эля не любит долгих раздумий.
Работать Эля предпочитает там, где есть четкий ежедневный распорядок дня. Она исполнительный и старательный сотрудник. Стоит отметить желание Эли улучшать условия труда не требуя при этом чего-либо от начальства. Она непременно найдет несколько вариантов облегчить себе работу, чем немало удивит сотрудников намного опытнее себя.
Семейные отношения Эля строить не спешит, да и не она выступает их инициатором. Лишь со временем она позволит себе задуматься о семье и пустить в свою жизнь другого человека. Несмотря на природную скромность, для Эли характерно занимать место лидера в семейных отношениях. Вернее за Элей остаться последнее слово в семье. Она хорошая хозяйка и замечательная мама. Иногда она так много уделяет внимание детям, что даже муж начинает ревновать.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Тайна имени Эля
Тайной для окружающих обычно бывают мотивы Элиных поступков. С учетом того, что Эля сама редко размышляет над этим, то и для нее они часто остаются тайной. Свои мотивы Эля сможет конечно узнать, но вот рассказывать она о них точно не будет.
Источник: http://analiz-imeni.ru/women/elia/znachenie-imja.htm
Значение имени для девочки
Характер Эля часто наследует именно от матери, а внешне, напротив, напоминает своего отца. Имя Эля очень любит чтение, часто посещает музыкальную школу или танцевальную студию. Стремится общаться со взрослыми людьми, пытаясь узнать от них что-либо новое.
Повзрослев, девушка с именем Эля становится очень противоречивой по характеру. Она часто не может найти гармонию в жизни, и обстоятельства оказывают на нее влияние. К окружающим Эля старается не прислушиваться, если речь идет о принятии важного решения, а пытается ориентироваться исключительно на собственную интуицию, которой безоговорочно доверяет. Однако окружающим пытается, в свою очередь, помочь советом, если ее об этом попросят. В целом имя Эля – человек покладистый и не строптивый. Хотя и бывает строгой. Тем более что такое впечатление она производит, поскольку даже во взрослом возрасте остается замкнутой и тихой. Правда, старается вести себя дружелюбно и быть приветливой.
Влияние времени года: Интересно, что значение имени Эля может отличаться в зависимости от времени года ее рождения.
Источник: http://hultafors-russia.ru/kak-budet-elya-na-angliyskom-yazyke/
Характер имени Эля
Отрицательная характеристика имени: В детстве является очень робкой, застенчивой и тихой. Именно поэтому, Эля с трудом сходится с одноклассниками и не может похвастаться большим количеством друзей.
Положительная характеристика имени: В то же время, отличается прилежностью в учебе, причем, получает не только хорошие оценки, но и знания, которые в дальнейшем помогут Эле добиться ошеломительных успехов в карьере.
Источник: http://hultafors-russia.ru/kak-budet-elya-na-angliyskom-yazyke/