Где ставить ударение? Правильно ли мы используем речевые обороты? Как произошло слово? На эти и другие вопросы отвечают эксперты-филологи.
Где ставить ударение? Правильно ли мы используем речевые обороты? Как произошло слово? На эти и другие вопросы отвечают эксперты-филологи.
Внучка уехала в летний лагерь и часто присылала мне письма. Практически каждое начиналось со слов: «Как же я соскучилась за вами всеми». Не скрою, приятно, что она помнит о нас. Но вот правильно ли говорить «скучаю ЗА вами»?
Ирина ЛОПАТИНА, ст. Северская
Отвечает Анна Немыко, заместитель декана факультета филологии Кубанского государственного университета:
– Живя на Кубани, мы часто слышим не совсем правильную и грамотную речь. Люди говорят так, как удобно, как короче и, в конце концов, «и так понятно». С выражением «скучаю за вами (тобой)» – именно такая история.
В русском литературном языке нет правила, позволяющего так говорить. Собственно, значение предлога ЗА не подразумевает употребление его в ином значении, кроме как указания места нахождения предмета или человека. Можно стоять ЗА дверью, положить ЗА книгу. Но ни в коем случае нельзя скучать ЗА кем-либо. Это яркий пример разговорного словоупотребления, которое не может быть использовано как вариативное.
Запомните: скучать можно только ПО кому-то. Об этом еще в середине XX века писал известный советский и российский лингвист Дитмар Розенталь. Согласно его рекомендациям, с существительными и личными местоимениями 3-го лица всегда употребляется предлог ПО. Например: скучать по детям, по нему.
Следите за тем, что и как говорите. Потому как иногда речевой портрет человека может сказать собеседнику о вас гораздо больше, чем внешний вид.
Присылайте свои вопросы, мы переадресуем их специалистам и опубликуем ответы в следующем выпуске «Как это по-русски».
Правильно: Это был лучший день рождения
Начнем с того, что в отличие от Нового года день рождения пишется со строчной буквы — безусловно, мы понимаем всю важность этого праздника, но правила есть правила. Вторая ошибка связана с определением рода: главное слово в словосочетании — «день», а значит, все прилагательные должны стоять в мужском, а не в среднем (и уж точно не в женском) роде. И наконец, слово «рождения» пишется через «и» безо всяких мягких знаков — это нужно просто запомнить.
Смотрите также:
- Едь, ехай, езжай, поехай и поезжай. Как правильно? →
- Скрупулезный или скурпулезный — как правильно? →
- Преумножить или приумножить — как правильно? →
Оставить комментарий (2)
Также вам может быть интересно
Другие статьи в литературном дневнике:
- 31.03.2018. Скучаю… по, за или о?
- 30.03.2018. Три пронзительных стихотворения Ольги Берггольц
- 27.03.2018. Мучить или мучать?
- 26.03.2018. Поль Верлен
- 25.03.2018. Алексей Апухтин
- 24.03.2018. Роберт Рождественский
- 23.03.2018. Как Василий Суриков выгнал Льва Толстого
- 21.03.2018. Символы. Как называется знак решётки?
- 20.03.2018. Закончить или окончить вуз?
- 19.03.2018. Три стихотворения Друниной о любви
- 18.03.2018. Почему Толстой был отлучен от церкви?
- 17.03.2018. Как правильно?
- 16.03.2018. Что изначально значили русские ругательства?
- 15.03.2018. Кого называли уродами на Руси
- 14.03.2018. Битый час
- 13.03.2018. Семь крылатых фраз
- 06.03.2018. История происхождения выражения Впопыхах
- 05.03.2018. Вилами по воде писано — это как?
- 04.03.2018. Почему так не стоит говорить?
- 03.03.2018. Чем отличается ноль от нуля?
- 02.03.2018. Как правильно?
Правильно: Помаши дяде ручкой!
В третьем лице настоящего времени у глагола «махать» две корректные формы — «машет» и «машут»; в прошедшем времени — «махал» и «махали». Слово «махает» — незаконный гибрид упомянутых слов, и тем не менее некоторые специалисты допускают его использование в разговорной речи — все из-за широкого распространения. Но мы считаем, что не стоит нарушать нормы родного языка, поэтому давайте помашем просторечию на прощанье.
Правильно: Моя мама печет чудесные пирожки.
В формах глаголов «печь» и «испечь» происходит корневое чередование, о котором многие забывают. Так, правильно говорить «я пеку», «они пекут», «он (-а) печет». Формы «пекет» же просто-напросто не существует. Подобным образом обстоят дела и с другими популярными глаголами, например «жечь» («мы зажжем», а не «зажгем»).
Правильно: До скольких ты обычно работаешь?
«Сколько» — собирательное числительное, которое отлично склоняется, так что употребление псевдоформ «до скольки» или «со скольки» — грубейшая ошибка. И не забывайте, что ударение падает на букву «о» — «до скОльких». Слишком сложно? Используйте альтернативную форму «до которого часа».
Правильно: Пойдемте со мной!
Давайте определимся, о каком глаголе идет речь — «пойти» или «посылать»? У глагола «пойти» в побудительном наклонении есть две формы — «пойдем» и «пойдемте» для единственного и множественного числа соответственно. В устной речи также допускается употребление варианта «пошли», но ни о каких «пошлите» словари не слышали.
Правильно: Садитесь!
Услышав «Садитесь!», в ответ так и тянет процитировать Жоржа Милославского: «Торопиться не надо — сесть я всегда успею!». Отчего-то в сознании носителей русского языка глагол «сесть» и его формы прочно ассоциируются с криминальной средой. То ли дело «присаживайтесь» — звучит в разы доброжелательнее. Чтобы понять, в чем здесь ошибка, нужно заглянуть в «Толковый словарь русского языка». Там черным по белому написаны значения упомянутого слова: «согнув колени, опуститься» («присесть на корточки») и «сесть (на короткое время)» («присесть на стул»). Получается, что, говоря «Присаживайтесь!», вы предлагаете человеку либо согнуть колени, либо — так уж и быть! — сесть на стул, но только ненадолго. Не очень-то любезно, правда?
«В зале», если речь идет о гостиной
Во многих блогах жители областных центров делятся наблюдениями о том, что слово «зал», применяющееся к обозначению самой большой комнаты в квартире, применяют в основном приезжие. До сих пор доподлинно неизвестно, откуда взялась такая торжественность в отношении обозначения совершенно простой комнаты.
В толковых словарях слово «зал» обозначается как устаревшее обозначение просторной, особо обставленной комнаты в частном доме. Если речь идет об обычной городской квартире, правильно говорить «гостиная» или, в крайнем случае, «большая комната».
«Однушка», «двушка», «трешка» и прочие сокращения несокращаемых слов
Интересно, куда люди девают ту уйму свободного времени, которую они получают, сокращая несокращаемые слова? Говорят, что подобные странные сокращения ввели «понаехавшие» риэлторы на многочисленных сайтах аренды недвижимости.
Русские люди вообще не скрывают любви к просторечным сокращениям, в том числе и в обозначении городов: Владик, Ебург. Кстати, слово Питер не считается неправильным, так как употребляется практически с момента основания города.
Правильно: Ты из какого города?
В большинстве случаев мы приезжаем «из» каких-то мест, ведь согласно правилам русского языка использовать предлог «с» можно лишь с несколькими географическими наименованиями, употребляющимися также с предлогом «на». Например: «я гостил на Кубани» — «я приехал с Кубани». В остальных случаях следует употреблять только «из»: «я гостил в Туле» — «я приехал из Тулы».
«Ляля»
Помимо этого слова, которое обозначает симпатичного ребенка, в последнее время появилось очень много других бесящих слов, связанных с младенцами. Популярность форумов молодых мамочек и словечки, которые они там используют, граничат с абсурдом.
В словаре Даля это слово указывается как просторечие, характерное для южных диалектов. А еще оно означает, помимо всего прочего, «мямлю» и «растяпу».
Язык — это один из ярких индикаторов культуры, своеобразная лакмусовая полоска. Метаморфозы, происходящие с русским языком, ужасны. Конечно, подобные проблемы нужно решать на государственном уровне, повышая качество образования. Но для начала каждый может начать с себя.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание
