А вы знаете, почему на «спасибо» нельзя отвечать «на здоровье»?

Официальный форум справочно-информационного интернет-портала «Русский язык» (ГРАМОТА.РУ).

Что нельзя говорить

Существует такое убеждение, что когда мы произносим фразы «на здоровье», «на счастье», «на удачу», то мы буквально передаем свое здоровье, счастье и удачу другому человеку. В данном случае слово «на» можно приравнять к «возьми». Поэтому нужно быть очень осторожным, произнося подобные пожелания.

Людям старшего поколения хорошо известна эта народная мудрость, поэтому они часто отвечают своим внука: «Зачем мне твое здоровье? Мне пока и своего хватает», тем самым давая понять, как аккуратно нужно обходиться со словами.

Конечно, если сказать «на здоровье» близкому человеку, который желает вам добра, то, скорее всего, ничего страшного не случится. Вряд ли он намеревается «забрать» его у вас. Если же вы не уверены, хотите ли «делиться» своим здоровьем с собеседником, то лучше избегать использования этой фразы.

У учительницы заболели…что ответить

Актуальная тема – ваше мнение

Вернуться в Вече

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 17

5 частых фраз

«Всё будет хорошо! Ты обязательно выздоровеешь!»

Произнося такие слова, вы пытаетесь обнадёжить больного, но, если у него хроническое, неизлечимое заболевание, вы даёте ложную надежду. И заодно берёте на себя ответственность за его состояние, хотя не знаете, как будут развиваться события.

Лучше сказать:  «Я очень переживаю за тебя и хочу, чтобы всё было хорошо».

«Как дела?»

Казалось бы, эта фраза безобидна и нейтральна. Но, если каждый день спрашивать, как дела, человеку это может надоесть. Ведь этот вопрос он слышит постоянно – от врачей, родственников, знакомых, друзей, коллег по работе… И потом он может устать не столько от подобного вопроса, сколько от вашей навязчивой заботы.

Некоторые люди думают, что без них не справятся, поэтому пытаются спасти весь мир. Но помощь хороша, когда её просят, когда не могут справиться сами и когда она своевременна. Поэтому насильно причинять добро не надо!

Лучше сказать:  «Я так беспокоюсь, что хочу каждый день узнавать о твоём самочувствии. Ты не против? Когда я могу позвонить?»

«У моей знакомой было хуже».

Вы хотите показать близкому человеку, что ситуация небезнадёжна: другие тоже тяжело болеют и выкарабкиваются. Однако он может расценить, что вы считаете его болезнь ерундой, а страдания притворными. И естественно, обидится. Ведь каждый человек переживает болезнь по-своему. Сравнивать больных людей нельзя – это не соревнование.

Лучше сказать:  «Я знаю, что тебе нелегко. Но знай: я всегда рядом!»

«Отлично выглядишь! Даже не скажешь, что болеешь!»

Эта фраза хороша в том случае, если она не ложная. Если вы не верите в то, что говорите, больной почувствует фальшь. Но если видите, что лечение идёт на пользу – у человека пропали мешки под глазами, он начал улыбаться, тогда эта фраза действительно ценна.

Лучше сказать:  в тот момент, когда это соответствует реальности, подкрепив конкретными фактами.

«Ты сильный, справишься!»

Подобными словами мы пытаемся укрепить у человека веру в себя. Но одновременно с этим и даём понять, что он не должен быть слабым. Хотя любой человек имеет право быть слабым и искать сочувствия у окружающих.

Лучше сказать:  «Я помню, как ты здорово справился с… (приведите пример, подтверждающий ваши слова). Это напомнит ему о своих скрытых резервах.

Почему это сложно

Благодарность – это естественная реакция человека, для которого сделали что-то хорошее. Это знак вежливости. А как принято отвечать на «спасибо»? И нужно ли? Наиболее распространенные варианты – «пожалуйста», «не за что», «на здоровье» или даже игривые «будешь должен» и «спасибо в карман не положишь».

Ни один из них не является верным. Например, подарки далеко не всегда бывают полезны для здоровья, особенно если преподнесли алкоголь или табачную продукцию. Слово «пожалуйста» имеет много дополнительных значений. А если подарок очень ценный, то язык не поворачивается ответить «не за что». Так как же правильно реагировать на слова благодарности?

Орфографический словарь

Как правильно пишется?

Оба рассматриваемых варианта – и «выздоравливайте», и «выздоравливаете» – являются правильными словами, и мы вправе употреблять их в речи.

Перед нами – формы инфинитива «выздоравливать» во множественном числе. Главное – различать два этих слова, понимать, в каком случае следует писать тот или иной вариант.

Управление в русском языке

искомое слово отсутствует

Наклонения глаголов

У глагола может быть одно из трех наклонений – условное, повелительное или изъявительное. Инфинитив – выздоравливать. В повелительном и изъявительном наклонении он меняется: «выздоравливайте» и «выздоравливаете» соответственно.

Для того чтобы правильно написать конструкцию, нужно определить ее корень. В этом случае лучше подобрать однокоренные слова: выздоровление, здоровье. Правописание зависит от проверочных фраз и ударения.

В слове «выздоравливать» нужно писать букву «а» после «р». Произношение ударного звука соответствует его написанию. Это один из примеров морфологического чередования. Корни слов и их суффиксы могут изменяться в зависимости от расстановки ударения и склонения слова. Некоторые гласные и согласные звуки заменяются другими. Наглядные примеры: книжек – книжечек, комок – комочек, смешной – смешон.

Но в иных случаях после сочетания «зд» нужно писать «о». Это касается слов, однокоренных «здоровью», где на корень нет ударения. К таким относятся: выздоровление, выздоравливать. Для этих конструкций лучше подобрать проверочные слова.

Эти правила помогают определиться, как правильно нужно писать – «выздоравливай» или «выздаравливай». Слова можно использовать, чтобы подбодрить заболевшего друга. Необязательно слать ему дорогие лекарства, достаточно написать вежливое и теплое послание в открытке. Можно отправить послание, где нужно сказать пожелания скорого выздоровления, от этого уже станет гораздо легче.

Примеры фраз:

• «Не думайте о работе, мы справимся без вас, только быстрее выздоравливайте!»;
• «Все будет так, как вы хотите, только скорее поправляйтесь»;
• «Я вижу, что вы уже выздоравливаете – больше нет температуры, а вид бодрый»;
• «Думай только о хорошем – о том, как пройдет головная боль, и ты вылечишься».

Можно также задать несколько вопросов о самочувствии, добавить слова вежливости – «спасибо», «пожалуйста». Приболевший человек обычно на такое послание отвечает: он поблагодарит и расскажет о состоянии своего здоровья.

Когда пишем «выздоравливайте»?

Мы говорим «выздоравливайте», когда есть пожелание, просьба, побуждение к действию.

Образцы предложений

Посмотрим, как это работает, на примерах отдельных предложений:

1. Я слышал, Вы уже вторую неделю на постельном режиме. Выздоравливайте поскорей!
2. Пётр Петрович, выздоравливайте! И чтоб Вы нам ещё сто лет были здоровы!
3. Выздоравливайте скорее, детишки! Сейчас болеть совсем ни к чему.

Общее правило

Так как у всех глаголов есть форма инфинитива, «выздоравливайте» правильно пишется, когда соблюдается правило образования повелительного наклонения. Оно означает приказ или просьбу. Разделяют две формы, обе – второе лицо:

• единственного числа;
• множественного.

В первом случае конструкция образуется благодаря сочетанию основы будущего или настоящего времени с суффиксом -и-. Пример: «выздоравливай». А также возможно добавление нулевой частицы.

Во втором варианте к основе добавляется окончание -те. Изначальное слово относится ко второму лицу единственного числа: «выздоравливай» – «выздоравливайте». И если человек приболеет, ему говорят, чтобы он быстрее поправлялся. Он должен ответить благодарностями и рассказать о своем здоровье.

Для слова «выздоравливаете» начальной формой является «выздоравливаю». Это глагол несовершенного вида в изъявительном наклонении. Его нужно употреблять только в настоящем времени. К основе в этом случае добавляется окончание -ете. Такое образование полностью соответствует правилу, которое касается глаголов первого спряжения.

Наглядные примеры:

• «Если вы принимаете настойку и не выздоравливаете, значит, причина болезни заключается в другом».
• «Выздоравливайте скорее, без вас на работе накопились бумаги».
• «Вы выздоравливаете с того момента, когда начали принимать таблетки».

Довольно просто запомнить, как пишется слово «выздоравливай». Достаточно поставить ударение. Если оно падает на следующий слог после «здо», то нужно писать букву «а». В других случаях в конструкции должна стоять «о». Примеры: выздоравливать, выздоровеет. В первом случае ударение падает на третий слог, а во втором – на первый. Именно поэтому нужно писать «а» и «о» соответственно.