Текст песни Сёстры зайцевы — Покров Богородицы перевод, слова песни, видео, клип

Короткое пожелание на Покров Пресвятой Богородицы

КА­НОН, ГЛАС 4

Песнь 1

Ир­мос: От­вер­зу уста моя, / и на­пол­нят­ся Ду­ха, / и сло­во от­рыг­ну Ца­ри­це Ма­те­ри, / и яв­лю­ся, свет­ло тор­же­ствуя, / и вос­пою, ра­ду­я­ся, Тоя чудеса. Ир­мос: От­вер­зу уста мои, / и они ис­пол­нят­ся Ду­ха; / и сло­во из­ре­ку Ца­ри­це Ма­те­ри, / и яв­люсь свет­ло тор­же­ству­ю­щим, / и вос­пою ра­дост­но Ее чудеса. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. С чин­ми свя­тых Ан­гел и с со­бо­ры про­рок и апо­стол, / в сла­ве ве­ли­цей, яко Ма­ти Бо­жия, / днесь в цер­ковь вшед­ши, за хри­сти­а­ны мо­ли­ши­ся, / от на­па­сти и пе­ча­ли из­бав­ля­е­ши вся, / по­кры­ва­ю­щи Тво­ею милостию. С пол­ка­ми свя­тых Ан­ге­лов / и с сон­ма­ми про­ро­ков и апо­сто­лов, / в ве­ли­кой сла­ве, как Ма­терь Бо­жия, / в сей день во храм вой­дя, за хри­сти­ан Ты мо­лишь­ся, / и от на­па­стей и пе­ча­ли из­бав­ля­ешь всех, / по­кры­вая Сво­ей милостью. Ски­нию Тя Мо­и­сей и жезл Ааро­нов име­но­ва: / Ты бо жи­вот­ное дре­во, Хри­ста, про­цве­ла еси, / к Нему­же дерз­но­ве­ние иму­щи, за ны, че­ству­ю­щия Тя, Ца­ри­це, по­мо­ли­ся / из­ба­ви­ти нас от вся­ка­го зла, / да Тво­е­го По­кро­ва празд­ник славим. Ски­ни­ей Те­бя Мо­и­сей / и жез­лом Ааро­но­вым име­но­вал, / ибо Ты про­из­рас­ти­ла Дре­во Жиз­ни – Хри­ста; / дерз­но­ве­ние к Нему имея, / за нас, че­ству­ю­щих Те­бя, Ца­ри­ца, по­мо­лись / об из­бав­ле­нии нас от вся­ко­го зла, / что­бы нам По­кро­ва Тво­е­го празд­ник славить. Сла­ва: Не яко пред ки­во­том древ­ле, со­брав, Да­вид, ли­ки, иг­ра­ет, / но па­че ныне с чин­ми свя­тых пред То­бою те­ку­ще в цер­ковь, Те­бе кла­ня­ю­ще­ся, гла­го­лют: / мо­ли за че­ству­ю­щия Тя лю­ди, / да Твой сла­вя­ще По­кров, чест­но празднуем. Сла­ва: Ныне не та­кое как в древ­но­сти, / но боль­шее тор­же­ство: / не Да­вид пе­ред ков­че­гом, хо­ро­во­ды со­брав, иг­ра­ет, / но вер­ные с сон­ма­ми свя­тых, / пе­ред То­бою в храм спе­ша­щие, / Те­бе по­кло­ня­ясь, воз­гла­ша­ют: / “Мо­ли за че­ству­ю­щих Те­бя лю­дей, / дабы, сла­вя Твой По­кров, / мы празд­но­ва­ли достойно!” И ныне: По­ют Тя, Бо­го­ро­ди­це, Ан­ге­льстии чи­ни, / и сла­вят пат­ри­ар­си со свя­ти­те­ли пред ли­цем Ти, те­ку­ще в цер­ковь. / С ни­ми­же Тя то­гда свя­тый Ан­дрей ви­де, за ны греш­ныя, к Бо­гу мо­ля­щу­ю­ся, / по­ми­ло­ва­ти лю­ди, сла­вя­щия Тво­е­го По­кро­ва праздник. И ныне: Вос­пе­ва­ют Те­бя, Бо­го­ро­ди­ца, / ан­гель­ские пол­ки, / и сла­вят пат­ри­ар­хи со свя­ти­те­ля­ми, / пред ли­цом Тво­им спе­ша­щие во храм. / С ни­ми Те­бя неко­гда свя­той Ан­дрей / ви­дел за нас греш­ных к Бо­гу мо­ля­щей­ся / – о по­ми­ло­ва­нии лю­дей, / сла­вя­щих Тво­е­го По­кро­ва праздник.

Песнь 3

Ир­мос: Твоя пес­но­слов­цы, Бо­го­ро­ди­це, / жи­вый и неза­вист­ный ис­точ­ни­че, / лик Се­бе со­во­куп­ль­шия ду­хов­но, утвер­ди, / в Бо­же­ствен­ней Тво­ей сла­ве / вен­цев сла­вы сподоби. Ир­мос: Тво­их пес­но­пев­цев, Бо­го­ро­ди­ца, / – жи­вой и обиль­ный ис­точ­ник, / устро­ив­ших ду­хов­ный празд­ник, утвер­ди / и в бо­же­ствен­ной Тво­ей сла­ве / удо­стой вен­цов славы. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. Клас про­зяб­шая Бо­же­ствен­ный, / яко ни­ва неоран­ная яве, / ра­дуй­ся, оду­шев­лен­ная тра­пе­зо, / Хлеб Жи­вот­ный вме­щ­шая. / Ра­дуй­ся, Жи­вот­ныя во­ды ис­точ­ни­че неис­то­щи­мый, Владычице. Ко­лос бо­же­ствен­ный яв­но про­из­рас­тив­шая, / как невоз­де­лан­ная ни­ва! / Ра­дуй­ся, оду­шев­лен­ная тра­пе­за, / Хлеб жиз­ни вме­стив­шая; / ра­дуй­ся, жи­вой во­ды ис­точ­ник / неис­то­щи­мый, Владычица! Твои ра­би, Вла­ды­чи­це, / в церк­ви Тво­ей ве­рою пред­сто­я­ще, Тво­ея ожи­да­ем ми­ло­сти: / по­се­ти на­ше сми­ре­ние и Тво­им свя­тым По­кро­вом за­щи­ти лю­ди от вся­ка­го зла. Мы, ра­бы Твои, Вла­ды­чи­ца, / ныне в хра­ме Тво­ем с ве­рою пред­стоя, / Тво­ей ожи­да­ем ми­ло­сти; / по­се­ти на­ше сми­ре­ние / и Тво­им свя­тым По­кро­вом / за­щи­ти лю­дей от вся­ко­го зла. Мно­го­име­ни­тая Де­во, / про­ро­ки про­об­ра­же­на чест­но, иже Те­бе ныне со Ан­ге­лы слу­жат. / С ни­ми­же о нас к Бо­гу мо­ли­ся, / да Тво­е­го По­кро­ва свя­тый день, ра­ду­ю­ще­ся, вси свет­ло празднуем. Име­на­ми мно­ги­ми име­ну­е­мая Де­ва, / с бла­го­го­ве­ни­ем про­об­ра­зо­ван­ная про­ро­ка­ми, / ко­то­рые ныне Те­бе вме­сте с Ан­ге­ла­ми слу­жат ! / С ни­ми о нас Бо­гу мо­лись, / дабы Тво­е­го По­кро­ва день свя­той / все мы в ра­до­сти свет­ло праздновали. Сла­ва: Ге­де­он Тя ру­но про­об­ра­зи, / на Тя бо, яко ро­са, Хри­стос Бог сни­де, / к Нему­же, Бо­го­ро­ди­це, мо­ли­ся, по­бе­ду да­ти во­ин­ству на­ше­му на вра­ги, / да яко Ма­ди­а­мы низ­ло­жив, про­сла­вим свя­тый Твой праздник. Сла­ва: Ге­де­он Те­бя ру­ном про­об­ра­зо­вал, / ибо как ро­са со­шёл на Те­бя Хри­стос Бог; / к Нему, Бо­го­ро­ди­ца, мо­лись / во­ин­ству на­ше­му по­бе­ду над вра­га­ми да­ро­вать, / что­бы, как неко­гда Ма­ди­а­ни­тян их низ­ло­жив, / мы про­сла­ви­ли свя­той Твой праздник. И ныне: Па­че сол­неч­ных луч Тво­им бли­ста­ю­щим омо­фо­ром осве­ща­е­ши Цер­ковь и лю­ди / и тьму гре­хов на­ших от­го­ни­ши по­се­ще­ни­ем Тво­им, Бо­го­ро­ди­це, / к Сы­ну Тво­е­му и Бо­гу за ны молящися. И ныне: Яр­че сол­неч­ных лу­чей бли­ста­ю­щим / омо­фо­ром Сво­им Ты осве­ща­ешь / цер­ковь и лю­дей, / и тьму гре­хов на­ших от­го­ня­ешь / по­се­ще­ни­ем Тво­им, Бо­го­ро­ди­ца, / к Сы­ну Тво­е­му и Бо­гу за нас молясь. Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды.

Cе­да­лен, глас 5

Теп­лая Пред­ста­тель­ни­це и непо­бе­ди­мая, / упо­ва­ние из­вест­ное и непо­стыд­ное, / сте­но, и по­кро­ве, и при­ста­ни­ще при­бе­га­ю­щим к Те­бе, / Прис­но­де­во Чи­стая, / Сы­на Тво­е­го и Бо­га мо­ли со Ан­ге­лы / уми­ре­ние да­ти ми­ру, и спа­се­ние, / и ве­лию милость. Го­ря­чая За­ступ­ни­ца и непо­бе­ди­мая, / На­деж­да твер­дая и непо­стыд­ная, / сте­на, и по­кров, и при­ста­ни­ще при­бе­га­ю­щим к Те­бе, / Прис­но­де­ва чи­стая! / Сы­на Тво­е­го и Бо­га мо­ли со Ан­ге­ла­ми / уми­ро­тво­ре­ние мi­ру да­ро­вать, / и спа­се­ние, и ве­ли­кую милость.

Песнь 4

Ир­мос: Се­дяй в сла­ве на Пре­сто­ле Бо­же­ства, / во об­ла­це ле­г­це, / при­и­де Иисус Пре­бо­же­ствен­ный, / нетлен­ною дла­нию, и спа­се зо­ву­щия: / сла­ва, Хри­сте, си­ле Твоей. Ир­мос: Си­дя­щий в сла­ве / на пре­сто­ле Бо­же­ства, / на об­ла­ке лег­ком, / при­шел Иисус бо­же­ствен­ней­ший, / но­си­мый непо­роч­ной ру­кою, / и спас взы­ва­ю­щих: / “Сла­ва, Хри­сте, си­ле Твоей!” При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. Во гла­сех пе­ний, Де­во, Те­бе во­пи­ем, Все­пе­тая: / ра­дуй­ся, туч­ная го­ро и усы­рен­ная Ду­хом. / Ра­дуй­ся, свещ­ни­че и стам­но, Ман­ну но­ся­щая, / услаж­да­ю­щая всех бла­го­че­сти­вых чувства. Звуч­ны­ми пес­ня­ми с ве­рою / Те­бе взы­ва­ем, Де­ва Все­п­ро­слав­лен­ная: / “Ра­дуй­ся, го­ра пло­до­род­ная и утуч­нен­ная Ду­хом; / ра­дуй­ся, све­тиль­ник и со­суд, ман­ну вме­ща­ю­щий, / услаж­да­ю­щую всех бла­го­че­сти­вых чувства!” Па­че Ааро­ня ки­во­та всю Тя Бог освя­тил есть Ду­хом, Бо­го­ро­ди­це, Свя­тым, / и Ан­ге­лом слу­жи­ти Те­бе по­ве­ле, / с ни­ми­же за град и лю­ди мо­ли­ся, / Твой сла­вя­щих чест­ный праздник. Бо­лее Ааро­но­ва ков­че­га / всю Те­бя освя­тил Бог Ду­хом Свя­тым, Бо­го­ро­ди­ца, / и Ан­ге­лам слу­жить Те­бе по­ве­лел. / С ни­ми мо­лись за го­род и лю­дей, / сла­вя­щих Твой свя­щен­ный праздник. При­и­ди ныне в сла­ве в Твою, Бо­го­ро­ди­це, цер­ковь с со­бо­ры всех свя­тых, / яко­же ино­гда Тя свя­тый Ан­дрей ви­де на воз­ду­се свет­ле, за хри­сти­а­ны мо­ля­щу­ю­ся, / и по­даждь нам Твою милость. При­ди ныне во сла­ве, / в Твой, Бо­го­ро­ди­ца, храм / с сон­ма­ми всех свя­тых, / как неко­гда ви­дел Те­бя свя­той Ан­дрей на воз­ду­хе / в си­я­нии за хри­сти­ан мо­ля­щей­ся, / и по­дай нам ми­лость Твою! Сла­ва: Укре­пи, Вла­ды­чи­це, сла­вя­щее Тя во­ин­ство на­ше на про­тив­ныя вра­ги, / яко Да­ви­да на Го­лиа­фа; / да Те­бе, ве­се­ля­ще­ся, во­пи­ем: / ра­дуй­ся, по­кро­ве свя­тый и За­ступ­ни­це гра­ду нашему. Сла­ва: Укре­пи, Вла­ды­чи­ца, сла­вя­щее Те­бя / во­ин­ство на­ше для от­по­ра вра­гам, / как Да­ви­да про­тив Го­лиа­фа, / что­бы мы в ве­се­лье взы­ва­ли Те­бе: / “Ра­дуй­ся По­кров свя­той и За­ступ­ни­ца гра­да нашего! И ныне: Те­бе при­па­да­ем, Гос­по­же, ве­рою и, по­кла­ня­ю­ще­ся, бла­го­дар­но во­пи­ем Ти: / ра­дуй­ся, Бо­го­бла­го­дат­ная Де­во, по­кро­ве, и ограж­де­ние на­ше, и По­мощ­ни­це в бе­де су­щим, / спа­си нас, к Те­бе при­бе­га­ю­щих, на Тя бо надеемся. И ныне: К Те­бе с ве­рою при­па­да­ем, Гос­по­жа, / и бла­го­дар­но по­кло­ня­ясь, взы­ва­ем Те­бе: / “Ра­дуй­ся, обла­го­дат­ство­ван­ная Бо­гом Де­ва, / по­кров и ограж­де­ние на­ше, / и По­мощ­ни­ца на­хо­дя­щим­ся в бе­де! / Спа­си нас, к Те­бе при­бе­га­ю­щих, / ибо мы на Те­бя надеемся!”

Песнь 5

Ир­мос: Ужа­со­ша­ся вся­че­ская / о Бо­же­ствен­ней сла­ве Тво­ей: / Ты бо, Неис­ку­со­брач­ная Де­во, / име­ла еси во утро­бе над все­ми Бо­га / и ро­ди­ла еси Без­лет­на­го Сы­на, / всем вос­пе­ва­ю­щим Тя / мир подавающая. Ир­мос: Изу­мил­ся весь мiр / о бо­же­ствен­ной сла­ве Тво­ей: / ибо Ты, бра­ка не по­знав­шая Де­ва, / но­си­ла во чре­ве Тво­ём Все­выш­не­го Бо­га / и ро­ди­ла веч­но­го Сы­на, / всем вос­пе­ва­ю­щим Те­бя мир подающего. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. Одр Тя древ­ле Со­ло­мон на­пи­са / и лож­ни­цу Небес­на­го Ца­ря, об­сту­па­е­му Се­ра­фи­мы, еже о Те­бе ре­че­ся, Бо­го­ро­ди­це. / Тем Тя ныне мо­лим, Ма­ти Бо­жия Все­свя­тая: / по­крый нас от всех бед. Ло­жем Те­бя в древ­но­сти Со­ло­мон изоб­ра­зил / и внут­рен­ним по­ко­ем Ца­ря Небес­но­го, / Се­ра­фи­ма­ми окру­жён­ным / – что о Те­бе и воз­ве­ща­ет­ся, Бо­го­ро­ди­ца. / По­то­му ныне мо­лим Те­бя, / Ма­терь Бо­жия все­свя­тая: / “За­щи­ти нас от вся­ких бед!” Те­бе Ан­ге­лов ста­рей­ши­ны и чест­нии про­ро­цы со апо­сто­лы / яко Ма­те­ри Бо­жии чест­но слу­жат, / ви­дя­ще Тя за мир мо­лит­ву тво­ря­щу; / Твоя же про­ше­ния по­слу­шав, Гос­подь спа­са­ет град и лю­ди, на Тя надеющияся. Те­бе Ан­ге­лов на­чаль­ни­ки, / и свя­щен­ные про­ро­ки со апо­сто­ла­ми, / как Ма­те­ри Бо­жи­ей бла­го­го­вей­но слу­жат, / ви­дя Те­бя, за мiр мо­лит­ву тво­ря­щую. / Про­ше­ни­ям же Тво­им вни­мая, Гос­подь / спа­са­ет го­род и на­род, / на Те­бя надеющийся. Сла­ва: Ве­ли­кий Тя во про­ро­цех Ис­а­иа про­ре­че, гла­го­ля, Бо­га ро­ди­ти неис­ку­со­брач­но: / Ты бо, Чи­стая Ма­рие, свя­тей­ши всех бы­ла еси, / Бо­га бо во утро­бе и на ру­ку но­си­ла еси. / Ему­же за ны мо­ли­ся, Тво­им осе­ня­ю­щи По­кро­вом ве­рою Тя славящих. Сла­ва: Ве­ли­кий меж­ду про­ро­ка­ми Ис­а­ия / пред­рек о Те­бе, воз­гла­шая, / что ро­дишь Ты Бо­га, бра­ка не по­знав. / И во­ис­ти­ну, Ты, Чи­стая Ма­рия, / яви­лась свя­тей­шей всех, / ибо Бо­га во чре­ве и на ру­ках но­си­ла. / Ему мо­лись за нас, осе­няя Сво­им По­кро­вом / с ве­рою Те­бя славящих. И ныне: Ду­хов­ны­ми па­ря­ще кри­лы, свя­тых со­бо­ри тай­но при­и­до­ша Те­бе по­слу­жи­ти, Бо­го­ро­ди­це, / ви­дя­ще Тя на ле­г­це об­ла­це сла­вы, ко Спа­су Хри­сту мо­ля­щу­ю­ся / по­да­ти по­бе­ду во­ин­ству на­ше­му, по­гу­би­ти во­ю­ю­щих нас. И ныне: Вос­па­ряя ду­хов­ны­ми кры­ла­ми, / сон­мы свя­тых та­ин­ствен­но при­шли / по­слу­жить Те­бе, Бо­го­ро­ди­ца, / ви­дя Те­бя на лег­ком об­ла­ке сла­вы / ко Спа­си­те­лю Хри­сту мо­ля­щей­ся / да­ро­вать по­бе­ду во­ин­ству на­ше­му, / по­ра­зить иду­щих вой­ною на нас.

Песнь 6

Ир­мос: Бо­же­ствен­ное сие и все­чест­ное / со­вер­ша­ю­ще празд­не­ство, / Бо­го­муд­рии, Бо­го­ма­те­ре, / при­и­ди­те, ру­ка­ми вос­пле­щим, / от Нея рожд­ша­го­ся Бо­га славим. Ир­мос: Бо­же­ствен­ный сей и все­ми чти­мый / со­вер­шая празд­ник Бо­го­ма­те­ри, / при­ди­те, бо­го­муд­рые, / нач­нем ру­ко­плес­кать, / от Нее рож­ден­но­го Бо­га славя. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. Иереи Бо­го­муд­рии, в церк­ви Тво­ей с людь­ми бла­го­че­сти­вы­ми пред­сто­я­ще, / Тво­ей ожи­да­ют, Бо­го­ро­ди­це, ми­ло­сти: / пре­ме­ни на ра­дость на­шу пе­чаль, Ра­дость бо ро­ди­ла еси, / всех че­ло­ве­ков гре­хи отпустившаго. Бо­го­муд­рые свя­щен­ни­ки с бла­го­че­сти­вы­ми людь­ми / во хра­ме Тво­ем пред­сто­я­щие, / ожи­да­ют ми­ло­сти Тво­ей, Бо­го­ро­ди­ца; / пе­ре­ме­ни же на ра­дость на­шу пе­чаль, / ибо Ты Ра­дость ро­ди­ла – / гре­хи всех лю­дей Отпустившего. Те­бе вся зем­ля да­ры при­но­сит / яко Ца­ри­це Бо­жии Ма­те­ри: / ар­хи­ереи кла­ня­ют­ся и лю­дие вси ве­се­лят­ся, / по­кры­ва­е­ми от вся­ка­го зла Тво­и­ми, Бо­го­ро­ди­це, молитвами. Те­бе вся зем­ля да­ры при­но­сит, / как Ца­ри­це, Бо­жи­ей Ма­те­ри: / ца­ри и кня­зья по­кло­ня­ют­ся, / лю­ди же все ве­се­лят­ся, / по­кры­ва­е­мые от вся­ко­го зла / Тво­и­ми, Бо­го­ро­ди­ца, молитвами. Сла­ва: Го­ру Тя ве­ли­ку Да­ни­ил про­на­пи­са: / из Те­бе бо без се­мене ро­ди­ся Хри­стос / и со­кру­ши всю де­мон­скую лесть, и всю Сво­ея ве­ры ис­пол­ни зем­лю. / К Нему­же за ны, Бо­го­ро­ди­це, мо­ли­ся, сла­вя­щия Тво­е­го По­кро­ва праздник. Сла­ва: Те­бя как го­ру ве­ли­кую / Да­ни­ил про­ро­че­ски опи­сал, / ибо из Те­бя без се­ме­ни ро­дил­ся Хри­стос, / и со­кру­шил все обо­льще­ние де­мон­ское / и на­пол­нил ве­рою в Се­бя всю зем­лю. / К Нему, Бо­го­ро­ди­ца, мо­лись о нас, / сла­вя­щих Тво­е­го По­кро­ва праздник! И ныне: Ан­гель­ский глас взы­ва­ем Ти, Пре­чи­стая: / ра­дуй­ся, Пре­сто­ле Бо­жий, на нем­же Ие­зе­ки­иль ви­де Гос­по­да в по­до­бии че­ло­ве­ка, но­си­ма Хе­ру­ви­мы. / С ни­ми­же за ны, Бо­го­ро­ди­це, мо­ли­ся, да спа­сет ду­ши наша. И ныне: Ан­гель­ский воз­глас / об­ра­ща­ем к Те­бе, Пре­чи­стая: / “Ра­дуй­ся, Пре­стол Бо­жий, / на ко­то­ром Ие­зе­ки­иль ви­дел Гос­по­да, / в по­до­бии че­ло­ве­ка Хе­ру­ви­ма­ми но­си­мо­го!” С ни­ми за нас, Бо­го­ро­ди­ца, мо­ли, / да спа­сет Он ду­ши наши. Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Сла­ва, и ныне: Гос­по­ди, по­ми­луй, три­жды. Сла­ва, и ныне:

Кондак, глас 3. По­до­бен: Де­ва днесь:

Де­ва днесь пред­сто­ит в церк­ви / и с ли­ки свя­тых неви­ди­мо за ны мо­лит­ся Бо­гу, / Ан­ге­ли со ар­хи­ереи по­кла­ня­ют­ся, / апо­сто­ли же со про­ро­ки ли­ков­ству­ют: / нас бо ра­ди мо­лит Бо­го­ро­ди­ца Пре­веч­на­го Бога. Се­го­дня Де­ва пред­сто­ит в хра­ме / и с сон­ма­ми свя­тых неви­ди­мо за нас мо­лит­ся Бо­гу. / Ан­ге­лы со ар­хи­ере­я­ми по­кло­ня­ют­ся, / Апо­сто­лы же со про­ро­ка­ми ли­ку­ют: / ибо за нас мо­лит Бо­го­ро­ди­ца / Пред­веч­но­го Бога. Икос: Тоя пре­слав­ных чу­дес, / при­и­ди­те, лю­дие, на­сла­дим­ся: / Сею бо Адам от тли из­ба­ви­ся. / Та бо и ков­чег, не Но­ем, но Бо­гом со­тво­рен бысть. / Древ­ле убо Мо­и­сей в ку­пине ог­нен­ней Бо­га ви­де­ти не воз­мо­же, / ныне же от Тоя Рожд­ша­го­ся вся зем­ля зна­ет Сы­на Бо­жия, / к Нему­же за ны мо­лит­ся. / Се­го ра­ди про­слав­ля­ем Ю яко Бо­жию Ма­терь: / нас бо ра­ди Бо­го­ро­ди­ца мо­лит Пре­веч­на­го Бога. Икос: При­ди­те, лю­ди, на­сла­дим­ся / Ее пре­слав­ны­ми чу­де­са­ми: / ибо че­рез Неё Адам от тле­ния из­ба­вил­ся; / ибо Она – ков­чег, не Но­ем, но Бо­гом со­тво­рен­ный. / В древ­но­сти Мо­и­сей в го­ря­щем ку­сте тер­но­вом / Бо­га узреть не смог, / ныне же вся зем­ля зна­ет, как Сы­на Бо­жия / от Нее Ро­див­ше­го­ся, / Ко­то­ро­му Она мо­лит­ся за нас. / По­то­му мы про­слав­ля­ем Ее, как Ма­терь Бо­жию, / ибо за нас мо­лит Бо­го­ро­ди­ца / Пред­веч­но­го Бога.

Песнь 7

Ир­мос: Не по­слу­жи­ша тва­ри Бо­го­муд­рии, / па­че Со­здав­ша­го, / но ог­нен­ное пре­ще­ние му­же­ски по­прав­ше, / ра­до­ва­х­у­ся, по­ю­ще: / пре­пе­тый от­цев Гос­подь и Бог бла­го­сло­вен еси. Ир­мос: Не по­чти­ли бо­го­муд­рые / тво­ре­ния боль­ше Твор­ца, / но угро­жав­ший им огонь му­же­ствен­но по­прав, / ра­дост­но вос­пе­ва­ли: / “Пре­х­валь­ный Гос­подь и Бог от­цов, / бла­го­сло­вен Ты!” При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. Неис­пи­сан­ная мно­ги­ми про­ро­ки, / несве­до­ма же бысть, Де­во, Небес­ны­ми слу­жа­щи­ми Бо­гу Ан­ге­лы; / ныне же вси ве­мы Тя Бо­го­ро­ди­цу, / и Тво­ея тре­бу­ем по­мо­щи и за­ступ­ле­ния, Благословенная. Не до кон­ца опи­сан­ная мно­ги­ми про­ро­ка­ми, / не бы­ла Ты по­зна­на, Де­ва, / и небес­ны­ми слу­жа­щи­ми Бо­гу Ан­ге­ла­ми; / ныне же все мы зна­ем Те­бя, как Бо­го­ро­ди­цу, / и про­сим Тво­ей по­мо­щи и за­ступ­ле­ния, Благословенная! Го­ра, усы­рен­ная Ду­хом, / юже Ав­ва­кум ви­де то­ча­щу вер­ным це­леб­ную сла­дость, Бо­го­ро­ди­це Де­во, / ис­це­ли ны, Сы­ну Тво­е­му во­пи­ю­щия: / бла­го­сло­вен Бог отец наших. Го­ра, утуч­нен­ная Ду­хом, / ко­то­рую ви­дел Ав­ва­кум, / ис­то­ча­ю­щая вер­ным це­леб­ную усла­ду! / Бо­го­ро­ди­ца Де­ва, ис­це­ли нас, / Сы­ну Тво­е­му взы­ва­ю­щих: / “Бла­го­сло­вен Бог от­цов наших!” Сла­ва: Пре­кло­ни­вый Небе­са в Тя, Де­во, все­ли­ся / и ныне на мо­лит­ву Твою зрит, Бо­го­ро­ди­це Чи­стая, Твое, Ца­ри­це, ис­пол­няя про­ше­ние: / Ему­же за ны усерд­но по­мо­ли­ся, на Тя бо на­де­ем­ся, Благословенная. Сла­ва: Пре­кло­нив­ший небе­са в Те­бя, Де­ва, все­лил­ся / и ныне на мо­лит­ву Твою взи­ра­ет, Бо­го­ро­ди­ца Чи­стая, / ис­пол­няя, Ца­ри­ца, Твои про­ше­ния. / Ему за нас усерд­но по­мо­лись, / ибо мы на Те­бя на­де­ем­ся, Благословенная! И ныне: Твор­че, Спа­се наш, Хри­сте Бо­же, при­и­ми мо­лит­ву Тво­ея Ма­те­ре, / юже Те­бе за ны, греш­ныя, при­но­сит, / да Те­бе, ра­ду­ю­ще­ся, по­ем: / пре­пе­тый отец на­ших Бо­же, бла­го­сло­вен еси. И ныне: Тво­рец и Спа­си­тель наш, Хри­сте Бо­же! / При­ми мо­лит­ву Тво­ей Ма­те­ри, / ко­то­рую Она Те­бе при­но­сит за нас греш­ных, / дабы нам в ра­до­сти вос­пе­вать Те­бе: / “Пре­х­валь­ный Бо­же от­цов на­ших, бла­го­сло­вен Ты!”

Песнь 8

Ир­мос: От­ро­ки бла­го­че­сти­выя в пе­щи / Рож­де­ство Бо­го­ро­дич­но спас­ло есть, / то­гда убо об­ра­зу­е­мое, / ныне же дей­ству­е­мое, / все­лен­ную всю воздви­за­ет пе­ти Те­бе: / Гос­по­да пой­те де­ла / и пре­воз­но­си­те Его во вся веки. Ир­мос: От­ро­ков бла­го­че­сти­вых в пе­чи / Ди­тя Бо­го­ро­ди­цы спас­ло: / то­гда – про­об­ра­зу­е­мое, а ныне – дей­ству­ю­щее; / всю все­лен­ную со­зы­ва­ет Он петь Те­бе. / Пой­те Гос­по­да, тво­ре­ния, / и пре­воз­но­си­те во все века! При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. С чин­ми Ан­гел, Вла­ды­чи­це, / с чест­ны­ми и слав­ны­ми про­ро­ки, с вер­хов­ны­ми апо­сто­лы, и со свя­щен­но­му­че­ни­ки, и со ар­хи­ереи за ны, греш­ныя, Бо­гу по­мо­ли­ся, / Тво­е­го По­кро­ва празд­ник в Рос­сий­стей зем­ли прославльшия. С сон­ма­ми Ан­ге­лов, Вла­ды­чи­ца, / с свя­щен­ны­ми и слав­ны­ми про­ро­ка­ми, / с вер­хов­ны­ми Апо­сто­ла­ми и со свя­щен­но­му­че­ни­ка­ми / и ар­хи­ере­я­ми за нас, греш­ных, Бо­гу по­мо­лись, / Тво­е­го По­кро­ва празд­ник / в Рос­сий­ской зем­ле прославивших. Гор­ды­ню и ша­та­ния низ­ло­жи и со­ве­ты непра­вед­ных ра­зо­ри, / за­чи­на­ю­щих ра­ти по­гу­би, о Бо­жия Ма­ти, Ца­ри­це Все­чест­ная, / и пра­во­слав­ных рог воз­вы­си, да Твой празд­ник сла­вим, Пре­чи­стая Бо­го­ро­ди­це Де­во, зо­ву­ще: / Гос­по­да вос­пе­вай­те де­ла и пре­воз­но­си­те Его во вся веки. Гор­ды­ню и смя­те­ния низ­ло­жи, / и за­мыс­лы непра­вед­ных вла­сти­те­лей ра­зо­ри, / на­чи­на­ю­щих вой­ны по­гу­би, / о Бо­жия Ма­терь, Ца­ри­ца мно­го­чти­мая; / пра­во­слав­ных же мощь воз­высь, / что­бы мы Твой празд­ник сла­ви­ли, / Пре­чи­стая Де­ва Бо­го­ро­ди­ца, взы­вая: / “Вос­пе­вай­те Гос­по­да, тво­ре­ния, / и пре­воз­но­си­те Его во все века!” Сла­ва: Усты при­но­ся­ще Те­бе пе­ние, и ду­шею вер­но по­кла­ня­ем­ся, / ибо внутрь серд­ца на­ша го­рят. / Ма­ти Бо­жия Пре­чи­стая, по­ми­луй нас, мо­ля­щих­ся Те­бе, и Гос­по­да вос­пе­ва­ю­щих, / и пре­воз­но­ся­щих Его во вся веки. Сла­ва: Уста­ми при­но­ся Те­бе пе­ние, / мы и ду­шою с ве­рою по­кло­ня­ем­ся, / ибо в нас серд­ца на­ши го­рят. / Ма­терь Бо­жия, Пре­чи­стая, по­ми­луй нас, / Те­бе мо­ля­щих­ся, и Гос­по­да вос­пе­ва­ю­щих, / и пре­воз­но­ся­щих Его во все века! И ныне: Мно­ги­ми отяг­чих­ся гре­хи, недо­умею по до­сто­я­нию на­пи­са­ти Тво­е­го По­кро­ва, Бо­го­ро­ди­це, по­хва­лы, / но яко Ма­ти Бо­жия укра­си Твой празд­ник чу­де­сы, / да вси, ра­ду­ю­ще­ся, по­ем Гос­по­да и пре­воз­но­сим Его во вся веки. И ныне: Отя­го­щен­ный гре­ха­ми мно­ги­ми, / не спо­со­бен я на­пи­сать по­хва­лы до­стой­ной / Тво­е­му По­кро­ву, Бо­го­ро­ди­ца; / но, как Ма­терь Бо­жия, чу­де­са­ми празд­ник Твой укрась, / что­бы все мы в ра­до­сти вос­пе­ва­ли Гос­по­да / и пре­воз­но­си­ли Его во все века!

Песнь 9

Ир­мос: Всяк земно­род­ный / да взыг­ра­ет­ся, Ду­хом про­све­ща­емь, / да тор­же­ству­ет же Без­п­лот­ных умов есте­ство, / по­чи­та­ю­щее свя­щен­ное тор­же­ство Бо­го­ма­те­ре, / и да во­пи­ет: / ра­дуй­ся, Все­б­ла­жен­ная, / Бо­го­ро­ди­це Чи­стая Приснодево. Ир­мос: Вся­кий на зем­ле рож­ден­ный / да ли­ку­ет, Ду­хом про­све­ща­ясь; / да тор­же­ству­ет и бес­плот­ных Умов есте­ство, / по­чи­тая свя­щен­ное тор­же­ство Бо­го­ма­те­ри, / и да взы­ва­ет: / “Ра­дуй­ся, Все­б­ла­жен­ная, / Бо­го­ро­ди­ца чи­стая, Приснодева!” При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­це, спа­си нас. При­пев: Пре­свя­тая Бо­го­ро­ди­ца, спа­си нас. Вы­со­кий Ца­рю, со От­цем се­дяй и от Се­ра­фим вос­пе­ва­е­мый, / при­з­ри на мо­лит­ву Ма­тер­ню, юже Те­бе за ны, греш­ныя, при­но­сит, / и очи­сти гре­хи на­ша, спа­си град, и лю­ди умно­жи, / даждь нам здра­вие те­ле­се и на по­га­ныя по­бе­ды, мо­лит­ва­ми Рожд­шия Тя. Выш­ний Царь вос­се­да­ю­щий со От­цом / и Се­ра­фи­ма­ми вос­пе­ва­е­мый! / При­з­ри на мо­лит­ву Тво­ей Ма­те­ри, / ко­то­рую Она Те­бе при­но­сит за нас, греш­ных, / и очи­сти гре­хи на­ши, / спа­си наш го­род и в нём лю­дей умножь, / дай нам здра­вие те­лес­ное и над языч­ни­ка­ми по­бе­ды / по мо­лит­вам Ро­див­шей Тебя! Ан­гель­ский глас во­пи­ем Те­бе, Де­во Бо­го­из­бран­ная: / ра­дуй­ся, яже Ада­ма па­ки в рай введ­шая; / ра­дуй­ся, де­мо­ны про­го­ня­щи Тво­им име­нем; / ра­дуй­ся, на­деж­де хри­сти­ан; / ра­дуй­ся, освя­ще­ние душ; / ра­дуй­ся, Хра­ни­тель­ни­це гра­да нашего. Ан­гель­ский воз­глас об­ра­ща­ем к Те­бе, / Де­ва, Бо­гом из­бран­ная: / “Ра­дуй­ся, Ада­ма в рай сно­ва воз­вра­тив­шая; / ра­дуй­ся, ибо имя Твоё про­го­ня­ет де­мо­нов; / ра­дуй­ся, на­деж­да хри­сти­ан; / ра­дуй­ся, освя­ще­ние душ; / ра­дуй­ся, Хра­ни­тель­ни­ца гра­да нашего!” Сла­ва: По­мя­ни нас во Тво­их мо­лит­вах, Гос­по­же Де­во Бо­го­ро­ди­це, / да не по­гиб­нем за умно­же­ние гре­хов на­ших. / По­крый нас от вся­ка­го зла и лю­тых на­па­стей: / на Тя бо упо­ва­ем и, Тво­е­го По­кро­ва празд­ник че­ству­ю­ще, Тя величаем. Сла­ва: По­мя­ни нас в Тво­их мо­лит­вах, / Гос­по­жа, Де­ва Бо­го­ро­ди­ца, / да не по­гиб­нем из-за умно­же­ния на­ших гре­хов! / За­щи­ти нас от вся­ко­го зла и на­па­стей лю­тых, / ибо на Те­бя мы упо­ва­ем / и, Тво­е­го По­кро­ва празд­ник че­ствуя, / Те­бя величаем. И ныне: Дар от Бо­га при­я­ла еси яко Ма­ти Бо­жия / всех хри­сти­ан неду­ги ис­це­ля­ти, / и от бед из­бав­ля­ти, и гре­хи от­пу­ща­ти, / и от пле­не­ния спа­са­ти и вся­кия нуж­ды. / Но и нас не пре­зри, Гос­по­же: ве­си бо, их­же тре­бу­ем, / здра­вия те­ле­сем и ду­шам спасения. И ныне: Дар от Бо­га при­ня­ла Ты, как Ма­терь Бо­жия, / всех хри­сти­ан неду­ги ис­це­лять, / и от бед из­бав­лять, и гре­хи про­щать, / и от пле­не­ния спа­сать и вся­ко­го на­си­лия. / Но и нас не пре­зри, Гос­по­жа, / ибо зна­ешь то, в чем мы нуж­да­ем­ся: / в здра­вии те­лес­ном и душ спасении!

Све­ти­лен. По­до­бен: Же­ны, услышите:

О Пре­свя­тая Гос­по­же, Де­во Бо­го­ро­ди­це! / По­крый нас чу­дес­ным Тво­им омо­фо­ром, / со­хра­няя град и лю­ди от вся­ка­го зла, / яко­же Тя пре­чуд­ный Ан­дрей ви­де во Вла­херн­стей церк­ви мо­ля­щу­ю­ся; / и ныне нам, Гос­по­же, посли ве­ли­кую Твою милость. О, Пре­свя­тая Гос­по­жа, Де­ва Бо­го­ро­ди­ца! / По­крой нас чу­дес­ным Тво­им омо­фо­ром, / со­хра­няя град и лю­дей от вся­ко­го зла, / как неко­гда Те­бя ви­дел пре­чуд­ный Ан­дрей / во Вла­херн­ской церк­ви мо­ля­щей­ся. / И ныне, Гос­по­жа, / по­шли нам ве­ли­кую Твою милость.

Стихи — Покрыли пустые снежинки

Покрыли пустые снежинки
Мерзлую гладь реки,
Опустел мой дом…

Автор: jostik

Короткое поздравление с праздником Покрова

Все тексты Сёстры зайцевы >>>

Опрос: Верный ли текст песни?

ДаНет

Короткое поздравление с Покровом в стихах

Стихи — Покров

Зима взойти готовится на трон,
Невзгоды скрыть забвенья покрывалом,
Пусть не досталось снега на Покров,
Но свадьбы будут, счастья карнавалы!

Автор: zhar

Стихи — Покров Пресвятой Богородицы

.

Храм  ВлахЕрнский…   Бдение…
       Варвары   кругом.
Юродивый      блаженный
       Андрей    с     учеником.
Молитвою  горячей
       пробуждён  народ.
Под  сводами  на  облаке
      Матерь,  сонм  святой:
Ангелы,  апостолы,
      святители,  святые,
Госпожа  ПресвЯтая
      и   Царица   Мира.
Вышла ,  встала на  амвон,
        снявши   покрывало,
Блистающая   молнией,
         светом  воссияла.
Простерлась  над   народом
          великая    защита  —
От  князя…

Автор: КольчугинВладимир