Где ставить ударение? Правильно ли мы используем речевые обороты? Как произошло слово? На эти и другие вопросы отвечают эксперты-филологи.
Где ставить ударение? Правильно ли мы используем речевые обороты? Как произошло слово? На эти и другие вопросы отвечают эксперты-филологи.
Внучка уехала в летний лагерь и часто присылала мне письма. Практически каждое начиналось со слов: «Как же я соскучилась за вами всеми». Не скрою, приятно, что она помнит о нас. Но вот правильно ли говорить «скучаю ЗА вами»?
Ирина ЛОПАТИНА, ст. Северская
Отвечает Анна Немыко, заместитель декана факультета филологии Кубанского государственного университета:
– Живя на Кубани, мы часто слышим не совсем правильную и грамотную речь. Люди говорят так, как удобно, как короче и, в конце концов, «и так понятно». С выражением «скучаю за вами (тобой)» – именно такая история.
В русском литературном языке нет правила, позволяющего так говорить. Собственно, значение предлога ЗА не подразумевает употребление его в ином значении, кроме как указания места нахождения предмета или человека. Можно стоять ЗА дверью, положить ЗА книгу. Но ни в коем случае нельзя скучать ЗА кем-либо. Это яркий пример разговорного словоупотребления, которое не может быть использовано как вариативное.
Запомните: скучать можно только ПО кому-то. Об этом еще в середине XX века писал известный советский и российский лингвист Дитмар Розенталь. Согласно его рекомендациям, с существительными и личными местоимениями 3-го лица всегда употребляется предлог ПО. Например: скучать по детям, по нему.
Следите за тем, что и как говорите. Потому как иногда речевой портрет человека может сказать собеседнику о вас гораздо больше, чем внешний вид.
Присылайте свои вопросы, мы переадресуем их специалистам и опубликуем ответы в следующем выпуске «Как это по-русски».
Правильно: Это был лучший день рождения
Начнем с того, что в отличие от Нового года день рождения пишется со строчной буквы — безусловно, мы понимаем всю важность этого праздника, но правила есть правила. Вторая ошибка связана с определением рода: главное слово в словосочетании — «день», а значит, все прилагательные должны стоять в мужском, а не в среднем (и уж точно не в женском) роде. И наконец, слово «рождения» пишется через «и» безо всяких мягких знаков — это нужно просто запомнить.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 31.03.2018. Скучаю… по, за или о?
- 30.03.2018. Три пронзительных стихотворения Ольги Берггольц
- 27.03.2018. Мучить или мучать?
- 26.03.2018. Поль Верлен
- 25.03.2018. Алексей Апухтин
- 24.03.2018. Роберт Рождественский
- 23.03.2018. Как Василий Суриков выгнал Льва Толстого
- 21.03.2018. Символы. Как называется знак решётки?
- 20.03.2018. Закончить или окончить вуз?
- 19.03.2018. Три стихотворения Друниной о любви
- 18.03.2018. Почему Толстой был отлучен от церкви?
- 17.03.2018. Как правильно?
- 16.03.2018. Что изначально значили русские ругательства?
- 15.03.2018. Кого называли уродами на Руси
- 14.03.2018. Битый час
- 13.03.2018. Семь крылатых фраз
- 06.03.2018. История происхождения выражения Впопыхах
- 05.03.2018. Вилами по воде писано — это как?
- 04.03.2018. Почему так не стоит говорить?
- 03.03.2018. Чем отличается ноль от нуля?
- 02.03.2018. Как правильно?
Советы
- Тоске по дому подвержены люди всех возрастов. Не переживайте, если вы взрослый, но при этом скучаете по дому после переезда в новый город по работе. Это совершенно нормально.
- Сосредоточьтесь на положительных вещах на новом месте. К примеру, подумайте о том, что здесь вы можете попробовать новые блюда, которых нет у вас на родине.
- Общайтесь с другими! Если вы новенький в школе или поступили в университет, вам может показаться, что лишь вы ощущаете тоску по дому. Но если вы поговорите с такими же студентами, как вы сами, вы узнаете, что многих посещают те же чувства. Если вы поделитесь друг с другом своими чувствами, вам всем будет проще привыкнуть.
- Попробуйте решить проблему. Если вы расстроены и не можете понять, в чем причина, подумайте об этом с критической точки зрения. Вам становится хуже, когда вы думаете о друге, который остался дома? Вас расстроил любимый старый фильм, который вы недавно посмотрели? Постарайтесь разобраться, что провоцирует чувство тоски по дому.
- Если вы переехали в другую страну, старайтесь как можно скорее выучить язык. Если вы сможете разговаривать с людьми на новом месте, вы будете лучше контролировать ситуацию, и вам будет проще общаться с окружающими.
- Если что-то в доме вызвало приступ тоски, выйдите на улицу на пару минут, затем вернитесь и немного отдохните.
- Дышите. Иногда люди взвинчивают себя и забывают дышать. Делайте глубокие вдохи и выдохи через нос, пока не расслабитесь.
- Уговорите себя успокоиться. Постарайтесь не думать о расстоянии, которое разделяет вас и близких вам людей.
- Каждый новый день обращайте внимание на все то хорошее, что вы делаете, вместо того чтобы зацикливаться на тоске по дому.
- При очередном приступе тоски успокойте себя тем, что скоро увидите своих близких. А если такой возможности не предвидится, позвоните им через Skype или другой мессенджер с возможностью видеосвязи.
Привет, мой лучший друг…
Привет, мой лучший друг. Я замерзаю,
Но почему, тебе я не скажу,
Сейчас не о тепле мечтаю,
Мечтаю видеть, как с тобой стою.
В том парке, где смеются люди,
Где можешь слышать, как я говорю.
О том, что все равно, кто эти люди,
Мне важно, что с тобой сейчас стою.
Пусть, разговор наш разным будет,
О чем-то даже промолчим.
О чем-то даже, ты не спросишь,
За это мы себя простим.
Ты классный друг, с тобой нет скуки,
Нам просто вместе хорошо,
Не хочется терять, вообще друг друга,
Я не хочу, чтоб ты когда-нибудь ушел.
Не пропадай, мне в одиночку …плохо,
Я напишу, не уставай читать.
О том, как снова замерзаю дома,
Лишь от возможности такой мечтать…
Красивые стихи другу до слез
Ты знаешь все, что знаю я
Все наши недочеты..
У нас бывали много раз
Различные просчеты…
Но пламя дружбы не угасло
А стало только лишь сильней,
Ты не предашь и не оставишь
Средь этих очень трудных дней!
Как хорошо, когда есть друг…
Такой как ты или как я…
У нас с тобою общий круг,
Ведь мы – старинные друзья!
Есть с кем поспорить и всплакнуть,
С кем пошутить и пошалить.
Есть кому руку протянуть,
Когда от боли хочешь выть…
8
Кто сказал, что друг в беде бросает,
или раненного на погибель обрекает,
или девушку внезапно уведёт,
или счастье подло украдёт?
Друг — он навсегда или навек!
Друг — он преданный, достойный человек.
Настоящий друг не предаёт друзей
и не променяет дружбу на компанию князей.
Для товарища хороший друг — и царь, и князь,
и не бросит он добро и веру в грязь.
Друг мой верный, словно брат родной,
будь всегда успешен, дорогой.
Буду рядом и всегда я помогу,
не предам коварному врагу.
Миллион и корка хлеба пополам.
Для тебя я всё достану и отдам.
Дружба верная — она, как клад.
Я нашёл сокровище и очень рад.
Я за друга каждый день молюсь,
за него и за родных его боюсь.
Поднимайте за друзей бокал,
чтобы каждый человек о дружбе вашей знал.
9
Друг мой лучший, друг мой верный,
Настоящий ты орел.
Ты один из тех, наверно,
С кем в разведку б я пошел.
Мне с тобой легко и просто,
Быть могу самим собой.
И скажу я без притворства —
Дружбой я горжусь такой!
Наверно б все хотели знать,
Что дружба — это благодать.
Когда твой друг всегда с тобой,
Оберегает твой покой.
Он посоветует как жить,
Кого и как не позабыть.
Подставит он всегда плечо.
И в холод станет горячо.
Друг не забудет, не предаст,
Поддержит и надежду даст.
Друг — это вечно, навсегда.
И не страшна совсем беда.
Хотели б все её узнать,
Ведь дружба — это благодать!
11
С тобой всегда легко и просто,
Тебя надёжней нет друзей,
Всегда поднимешь настроенье,
И мир становится светлей.
Всегда пусть будет море счастья,
Хочу тебе я пожелать,
И мир вокруг пусть будет краше,
Печали чтоб тебе не знать.
12
Я верю в твои силы.
Я верю в твое добро.
Я верю, что дружба не мнима,
Что обойдет стороною нас зло.
Я верю в счастье несчастья,
И в то, что навек навсегда
Мы знамя дружбы и власти,
Пронесем сквозь бури года.
Мой друг пишу тебе стишок,
Своей души стихотворение
С тобой прошли мы многое
Ты заслужил доверие!
Ты настоящий человек
А я человек счастливый
Потому что у меня
Есть друг незаменимый!
14
Мы дружим с детства, в этом наша сила!
Мы все делили поровну всегда!
Нас дружбою судьба благословила
Единожды на долгие года!
Пускай же дружба крепнет с каждым годом,
Пусть все невзгоды сможем пережить!
Чтобы сквозь годы заявить всем гордо,
Что дружбу мы сумели сохранить!
15
Спасибо друг мой за все,
Пусть сердце твое полыхает чаще.
Лучистым, ярким, ослепительным огнем.
Чтобы бедам был выход, лишь бежать в чащи.
Такому как ты можно довериться,
Такому как ты судьба ровной стелиться.
Как персонаж из остросюжетного фильма,
О котором сохнут, между прочим, обильно.
Правильно: Помаши дяде ручкой!
В третьем лице настоящего времени у глагола «махать» две корректные формы — «машет» и «машут»; в прошедшем времени — «махал» и «махали». Слово «махает» — незаконный гибрид упомянутых слов, и тем не менее некоторые специалисты допускают его использование в разговорной речи — все из-за широкого распространения. Но мы считаем, что не стоит нарушать нормы родного языка, поэтому давайте помашем просторечию на прощанье.
Правильно: До скольких ты обычно работаешь?
«Сколько» — собирательное числительное, которое отлично склоняется, так что употребление псевдоформ «до скольки» или «со скольки» — грубейшая ошибка. И не забывайте, что ударение падает на букву «о» — «до скОльких». Слишком сложно? Используйте альтернативную форму «до которого часа».
Правильно: Садитесь!
Услышав «Садитесь!», в ответ так и тянет процитировать Жоржа Милославского: «Торопиться не надо — сесть я всегда успею!». Отчего-то в сознании носителей русского языка глагол «сесть» и его формы прочно ассоциируются с криминальной средой. То ли дело «присаживайтесь» — звучит в разы доброжелательнее. Чтобы понять, в чем здесь ошибка, нужно заглянуть в «Толковый словарь русского языка». Там черным по белому написаны значения упомянутого слова: «согнув колени, опуститься» («присесть на корточки») и «сесть (на короткое время)» («присесть на стул»). Получается, что, говоря «Присаживайтесь!», вы предлагаете человеку либо согнуть колени, либо — так уж и быть! — сесть на стул, но только ненадолго. Не очень-то любезно, правда?
Правильно: Кто последний?
Слово «крайний» стало крайне модным, в последнее время почти полностью вытеснив слово «последний». Но давайте не будем нарушать стилистические нормы и оставим прилагательное на «к» представителям опасных профессий, ведь этот жаргонизм уже давно используют летчики, подводники, альпинисты и другие смельчаки — все потому, что «в последний полет» или «в последний рейс» звучит страшновато. Ну а чего бояться всем остальным? Вы же не говорите «крайние технологии»? Вот и человек в очереди будет «последним» и никак иначе.
«Однушка», «двушка», «трешка» и прочие сокращения несокращаемых слов
Интересно, куда люди девают ту уйму свободного времени, которую они получают, сокращая несокращаемые слова? Говорят, что подобные странные сокращения ввели «понаехавшие» риэлторы на многочисленных сайтах аренды недвижимости.
Русские люди вообще не скрывают любви к просторечным сокращениям, в том числе и в обозначении городов: Владик, Ебург. Кстати, слово Питер не считается неправильным, так как употребляется практически с момента основания города.
