Как сказать Бабушка in Украинский. Легко находите правильный перевод Бабушка с Русский на Украинский предложено и улучшено нашими пользователями.
1. 
бабуся
Її виростила бабуся.
Моя бабуся живе сама.
Його бабуся прожила вісімдесят вісім років.
Бабуся
Добавить комментарий
Оценка 0 5 (0 Голосов)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Просмотры: 4220
Вы можете перевести данный текст на следующие языки:
50 последних опубликованных переводов
Как Вам уже известно, HowToSay создан волонтерами, и мы стараемся перевести как можно больше слов и фраз.
Наша цель — интенсивное развитие сервиса и постоянное повышение качества предлагаемых переводов.
Мы будем признательны любой помощи с Вашей стороны, вот несколько вариантов: Совершить пожертвование через Paypal. Мы рады любой сумме, которую вы пожертвуете!
Во время пользования сайтом проставлять оценки (количество звезд) предложенным вариантам переводов. Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. (Подробнее) Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть. (Подробнее) Стать Помощником и быть активным членом нашей команды (Подробнее)
Ваш комментарий к вопросу:
| Отображаемое имя (по желанию): |
| Напишите мне, если после меня будет добавлен комментарий:Напишите мне, если после меня добавят комментарий |
| Конфиденциальность: Ваш электронный адрес будет использоваться только для отправки уведомлений. |
| Анти-спам проверка: |
| Чтобы избежать проверки в будущем, пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь . |
Джерела[ред. | ред. код]
- Онук // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — ; Ірпінь : Перун, 2005. — ISBN 966-569-013-2.
- Хто кому який родич
Привітання з днем народження внучки в віршах
Дорога моя зіронько, внучка моя найкраща
Від серденька вітаю з днем народження нині
Дуже хочу, щоб доля в тебе була чудова
Щоб завжди була радісна і весела й щаслива.
Хай Господь береже тебе від біди, моя пташко
Хай дарує тобі із небес Свою ласку,
Хай життя не торкнуться ні горе ні сльози
Обійдуть стороною всі дощі і морози.
***
Кохана наша онученько, мила красуне
Ми сьогодні вітаєм так щиро тебе
І бажаєм хай доля тобі усміхнеться
І лиш щастя тобі і любов принесе.
Ми бажаєм тобі і тепла і кохання
Щоб здійснилися всі заповітні бажання,
А Господь щоб тебе від біди оберіг
Дощі не торкалися твоїх доріг.
***
Вітаємо внучку сьогодні зі святом
Бажаєм щоб доля несла їй багато
Любові, і радості, щастя й весни
Щоб крила від радості в неї росли.
Щоб ангел з небес дарував їй тепло
А люди в житті несли лиш добро,
Щоб в серденьку квітла квітуча весна,
Щоб внученька наша щаслива була!
***
Вітаємо нині ми внучку-красуню,
Бажаєм ми їй лиш любові й тепла
Щоб доля несла їй і радість і світло
Багато кохання й багато добра.
Щоб ангел з небес беріг від біди
Світанок теплом обіймав що завжди,
Щоб квітла мов квіточка внученька мила
І щоб за спиною росли в неї крила.
Правильно
Внук, онук — відповідно до словників сучасної української мови обидва варіанти написання і вимови слова є правильними і допустимими в літературній мові. Той чи інший варіант частіше зустрічається в залежності від регіону України.
У мене народився внук
Моєму онукові десять років
Івановича онук дуже рідко відвідує
Дідусі та бабусі дуже люблять внуків
Посилання[ред. | ред. код]
- Терміни генеалогії.
- Ступені спорідненості і ступеня властивості[недоступне посилання з квітня 2019]
